オズ | 雪が好きか。賢者が望むならば、降らせてやってもいいが |
アーサー | 雪の降る時期は、北の国でオズ様と過ごした日々を思い出します…… |
カイン | また新しい年がはじまる。自分の役目に向き合って、自分ができることをしていきたいな |
リケ | 今年も、良い一年になることをお祈りしましょう |
スノウ | 北の国はここよりも寒かったからのう。そのせいか、あまりこの季節だからどうということはないのう |
ホワイト | 北の国はここよりも寒かったからのう。とはいえ、寒いものは寒いんじゃ |
ミスラ | コタツ、とは……?テーブルの中が熱いんですか? |
オーエン | コタツは聞いたことないけど、ミカンは知ってる。ミカンは潰れた虫みたいな形の甘いやつ |
ブラッドリー | そんなに着込んで重たくねえのかよ…。ああ俺は北の国出身だからな。寒さには強いんだよっくしょん! |
ファウスト | 新しい年が来たって僕には関係ない。どうやったってこの役目からは逃れられないんだから |
シノ | 一年の始まりか。まぁ、だからどうってわけでもないが |
ヒースクリフ | 一年の始まり気持ちも少し引き締まります。今年は目標、立ててみようかな…… |
ネロ | 始まりの月だってのにこんなに寒くちゃやる気が出ないよな。なあ、お雑煮ってやつの作り方、教えてくれよ。体が温まるんだろ? |
シャイロック | 運が良ければ、この国のどこで雪が見れるかな |
ムル | 寒い!寒い!でも息が白いから面白い!氷を吐き出すみたい! |
クロエ | うう、寒い……。え、おしくらまんじゅう……?それって食べ物なの? |
ラスティカ | 今日は風が冷たいな。僕が賢者様の盾になりましょう |
フィガロ | この季節の北の山はごめんだな。まぁ、住んでいたのは随分と昔の話になるけどね |
ルチル | 最近、寒くて布団から出られない?……その気持ち、少しわかります |
レノックス | 己と向き合い、強い心を持つ。俺の信念の抱負です |
ミチル | この頃は、朝がひんやりしてます。足まで毛布をかけるって兄様に教えてもらいました |
オズ | ……風邪を引かぬようにしろ |
アーサー | 賢者様の世界では、節分という日に年の数だけ豆を食べる風習があるそうですね。オズ様やフィガロ様たちは大変そうだな |
カイン | 新しい年になってから、もう一か月経ったんだな。時間を無駄にしないよう、気を引き締めていこう |
リケ | ふふふ、あたたかそうな格好をしていらっしゃいますね |
スノウ | 賢者よ、寒そうじゃな。ほら、我らがぎゅーっとして暖めてやろう。大サービスじゃ! |
ホワイト | 賢者よ、我らは寒さで震えておる。ほら、可哀想な我らをぎゅーっとして暖めるんじゃ! |
ミスラ | 今日は寒いので、一日部家の中にいることにします。声をかけないように |
オーエン | 狼は寒くても元気だよ |
ブラッドリー | 北の国はこの時期が一番雪がすげえんだ |
ファウスト | 寒い寒いと嘆くなら、ずっと暖かい部屋に閉じこもっていればいいだろう |
シノ | なんだ、そんなに震えて。賢者様は寒さに弱いんだな |
ヒースクリフ | 寒いですね。俺は手袋があるのが救いかも……。 片方使いますか?賢者様が 嫌じゃなければですけど |
ネロ | ああ、布団から出たくない。今日の朝飯当番代わってくんない? |
シャイロック | 賢者様、私のパイプの匂いわかりますか……?今日は、チョコレート味なんです |
ムル | 空気が冷たいから、今は毛布が大好き! 毛布から出るのは面倒! 一日中くるまっていよう! |
クロエ | 旅をしていたせいか、寒さには強い方かも。う、でもやっぱり寒い……! |
ラスティカ | 焚き火を皆で囲むのはどうでしょう? ゆらゆらと燃える火は、心を豊かにしてくれます |
フィガロ | 吐息が白いと、生きているって感じがするんだ |
ルチル | 賢者様、そんな格好では風邪をひいてしまいます。宜しければ、私のマフラーを使って下さい |
レノックス | 冬になると羊は干し草を食べます。青い草を恋しがるので早く春になればいいなと…… |
ミチル | 先月よりは暖かくなってきた気がします。でも賢者様、だからって外で遊びすぎたら風邪ひきますよ |
オズ | 別れの季節、か。私には関係のない話だ |
アーサー | まだ少し寒いですか?私のマントをお貸しいたします、暖かいですよ。 |
カイン | 外で鍛錬するにはちょうどいい気温だ。体があったまって気持ちいいぞ。賢者様も一緒にやらないか |
リケ | きれいな花……。教団で暮らしていた時に見た花に似ています |
スノウ | 今月も我らがそなたをぎゅーっと!えっ、暖かくなってきたから大丈夫?そうか……残念じゃ…… |
ホワイト | 今月もそなたが我らをぎゅーっと!えっ、暖かくなってきたからもうダメ?……賢者のケチ |
ミスラ | 薄着で目を閉じていたら、鼻水が出てきました |
オーエン | 今の季節は雪崩が多いんだ |
ブラッドリー | 花粉症?何だよそれ。……くしゃみが止まらなくなる!?そんな事になっちまったら、俺は一体どうなるんだ……? |
ファウスト | きみは元気そうだな。最近暖かくなってきたからか?どうでもいいけど、僕に面倒だけはかけないでくれ |
シノ | やっと暖かくなってきたな。おまえは嬉しいんじゃないか? |
ヒースクリフ | ほんの少し暖かくなってきましたね。中庭でご飯を食べたら気持ち良さそうです |
ネロ | この時期は少し寂しい感じがするのは、何でだろうな |
シャイロック | 魔法舎の誰かのクシャミが聞こえてきそうです |
ムル | さむい空気が少しずつ俺たちから離れていくね。 いったいどこへ帰るのかな? |
クロエ | ほんの少し、暖かくなってきたかな。もし良かったら、中庭におしゃべりしに行こうよ |
ラスティカ | 木の根本に小さな花だ。いつのまに咲いていたんでしょう。また明日も会いに行こう |
フィガロ | 雪が溶けて、草木が顔を覗かせる……もう何百年と見てきた景色だけど、不思議と飽きないものだね |
ルチル | くしゅん!なんだか鼻がムズムズしますね……。賢者様は大丈夫ですか? |
レノックス | 羊たちの毛刈りの季節だな。賢者様は毛刈りをしたことがありますか? |
ミチル | 毛布だと、寝るときに少し暑いです。でも、ふわふわの毛布を片付けるのはさみしいな…… |
オズ | この時期は北の国でも花が咲く |
アーサー | そろそろ中庭の花が見頃になってきました。賢者様も、一度見にきませんか? |
カイン | 近頃は暖かい日が続いてるな。あっ、あんた、眠そうだな……? |
リケ | 新しいことを始めるすべての人に、お祈りを捧げましょう |
スノウ | そなた、今うたた寝をしておったな?照れるでない、愛らしい寝顔じゃった |
ホワイト | 我が今うたた寝をしておったと?……他の者には秘密じゃよ |
ミスラ | 北の国にも、花は咲いています。見たことはあります |
オーエン | うさぎや熊が起きてた |
ブラッドリー | 花見ってやつは、この世界でも出来んのか? |
ファウスト | 何故、今日きみは中庭で昼食をとっていたんだ。花見をしていた?……確かに、花を見るにはいい季節だ |
シノ | そろそろクマが冬眠から目覚め始める頃だ |
ヒースクリフ | あ、あそこに咲いている花……。シノに貰ったことがあります。あの日も今日みたいに、暖かい日だったな |
ネロ | 暖かくなってきて、街にも浮かれた空気が漂ってるなぁ。ま、ピリついてるよりよっぽどいいか |
シャイロック | 賢者様の世界では4月が新しい季節なんですね。洒落てるな |
ムル | 毎日あったかい。 賢者様が何回あくびするか数えよう! |
クロエ | 最近、窓から入ってくる日差しが気持ちい。この前、気持ちよくて、ついつい窓の前でぼーっとしちゃったんだ |
ラスティカ | あたたかい。色々なものが目を覚ます季節ですね。僕の体も目を覚まして、旅に行きたがっているようです |
フィガロ | サクラって花は聞いたことがあるよ。一度見てみたいなあ |
ルチル | この時期は新しいことがたくさんありますね。気持ちも新しくして、頑張りましょう! |
レノックス | この時期の陽に当たると、穏やかな気持ちになります |
ミチル | この頃は毎日ポカポカです。なんだか少し眠く……なってません、……なってませんよ |
オズ | 暖かくなってきて嬉しい?そうか…… |
アーサー | 賢者様、お疲れですか?……五月病?賢者様の世界にはそんな病気があるのですね。私も気をつけます |
カイン | 賢者様、疲れていないか?この時期は疲れが溜まりやすい時期だ。怠け過ぎも良くないが、体をしっかり休めろよ |
リケ | これが風薫る季節、なんですね。気持ちいい…… |
スノウ | この季節はなんだか憂鬱な気持ちになるのう。賢者よ、我らをなでなでして慰めるんじゃ |
ホワイト | この季節はなんだか憂鬱な気持ちになるのう。賢者よ、我らがなでなでして慰めてやろう |
ミスラ | 夜になってもあたたかいですねえ。上着がなくていい。 |
オーエン | 動物も人間も、暖かいと幸せそう。僕は退屈 |
ブラッドリー | ふあぁ……こう毎日暖けえと眠くなっちまうな |
ファウスト | きみの世界ではこの時期、五月病という病にかかる人間が多かったと。……きみは大丈夫なのか |
シノ | 最近、憂鬱そうな顔をしているな。……何かあったなら言ってみろ |
ヒースクリフ | 賢者様、少し疲れて見えますね。コーヒー淹れましょうか?あ、でもこんな時はハーブティーの方がいいのかな |
ネロ | お子様たちがやたらとピクニックに行きたがるからな、弁当のバリエーションも考えないとな |
シャイロック | 4階の窓からいい景色が見えます。賢者様、来てみてはいかがです |
ムル | 憂鬱? それなら俺とダンスしよう! |
クロエ | 毎日あったかいから、眠くなっちゃうね。そうだ!散歩に行かない?そうしたら、眠気を抑えられるかも |
ラスティカ | 賢者様、お疲れですか?それなら、僕と一緒にのんびりティータイムでもいかがでしょう |
フィガロ | 最近みんな眠そうにしてるね。……はは、賢者様もか |
ルチル | 中庭でミチルが可愛らしいお花の絵を描いていました。ミチルは絵がとっても上手なんです。完成したら一緒に見に行きませんか? |
レノックス | 子供の日というのがあるんですか。今度ミチルとリケに教えてみます |
ミチル | えへへ、さっき中庭で可愛い花が咲いていたので、絵に描いてみたんです。兄様に見せてきます! |
オズ | 日が落ちるまで随分と長くなった |
アーサー | 王子である私がじめじめとした気分でいては、民まで元気がなくなってしまいます。こういう季節こそ、明るくいることが大切だと思うのです |
カイン | はっきりしない天気だな。 じめじめしてるし……。オズの魔法で天気を変えて欲しいぜ |
リケ | 賢者様、傘をお忘れなく! |
スノウ | ジメジメしてカビが生えやすい季節じゃ。我らの絵にもカビが生えないよう注意せんといかんのう |
ホワイト | ジメジメしてカビが生えやすい季節じゃ。我らの絵にもカビが生えないよう注意せんといかんのう |
ミスラ | やけに雨が多いですね |
オーエン | 雨は、暗くて、じめじめしてて…… |
ブラッドリー | あん?てるてる坊主……?な、なんだその奇妙な人形は…… |
ファウスト | 暗くてジメジメしていて、誰かを呪うにはいい時期だ |
シノ | 雨の音は嫌いじゃない |
ヒースクリフ | 雨の音が窓から聞こえるのは嫌いじゃないです。静かな音楽みたいで落ち着きます |
ネロ | この時期は食材の持ちが悪くて嫌になる |
シャイロック | 雨が降ったら、西は大騒ぎですよ。ある島では川が氾濫して……ふふ、今度お話ししてさし上げます |
ムル | 一緒に傘に入ろうよ! たくさん濡れた方が勝ち! |
クロエ | あったかいっていうより……暑い……。いつの間に、太陽はこんなに元気になったの? |
ラスティカ | おや、雨が降ってきましたね。どうぞ、僕の傘にお入りください。賢者様 |
フィガロ | 雨、止まないね。キノコでも生えてきそうだ |
ルチル | 雨が降ってきましたね。私の傘をお使いになりますか?賢者様が濡れてしまっては大変ですから |
レノックス | 雨が多い。放牧するには困る季節だ |
ミチル | この頃は少し雨が多い気がします。中庭で勉強するのが好きだから、ちょっと残念…… |
オズ | 夏は南に移住したフィガロが、私の城によく顔を出した |
アーサー | 魔法を使わなくても、そうやってパタパタと紙で扇ぐだけで風が起こせるのですね……!勉強になります |
カイン | はぁ……暑いから、水浴びでもしてこよう。冷たい水は気持ちいいよな |
リケ | 南国か……。絵で見たことがあるけれど、どんなところなんだろう |
スノウ | 暑いのに我が汗をかかないのは何故、とな?ほほほ、企業秘密じゃ |
ホワイト | 暑いのに我が汗をかかないのは何故、とな?ほほほ、もう死んでおるからかのう |
ミスラ | そちらの世界も暑いですか?……ふうん |
オーエン | 眩しいから外には出たくない |
ブラッドリー | 北の国はこんなに暑くなかったからよ……やる気が出ねぇ…… |
ファウスト | マフラーが暑そうだと?余計なお世話だ |
シノ | 暑いからうちわを貸して欲しい…?なんだそれ、食い物か |
ヒースクリフ | この時期は、箒で飛ぶと風が涼しくて気持ちいいんです。でも、日焼けで肌が赤くなっちゃって…… |
ネロ | かき氷ってなんだよ? ……氷を削って甘いシロップをかけるだけの食べ物。へえ、それなら今すぐに作れそうだな |
シャイロック | 西の国の海岸線には、沢山島があるんです。賢者様はご興味ありますか?島のひとつひとつがイカれていて……この夏にお連れしますよ |
ムル | 土も花も空も元気になってきてる。 空の上から花畑を見にいこうよ |
クロエ | 賢者様、水を飲みに行こう。……賢者様が倒れたら、みんな心配しちゃうよ |
ラスティカ | 暑いところで、冷たい飲み物を飲むんですか?それは名案です。きっと幸せな気分になれそうだ |
フィガロ | 南の国よりは暑くないけど、やっぱり堪えるな |
ルチル | 暑くなってきましたね。この時期も北の国は涼しいのでしょうか?少しだけ気になります |
レノックス | 日差しが強いな。賢者様、俺の陰は涼しいですか? |
ミチル | あ、暑い……。冷たいスープが飲みたいです。ネロさんにお願いしてみます…… |
オズ | 暑くはない。私よりも、自分の体のことを気にかけろ |
アーサー | 外は暑いですね……街ではもう何人も倒れていると報告を受けています。賢者様も気をつけてくださいね |
カイン | ああ、暑いな……。袖なしのシャツで過ごしたい日もあるが、今は我慢しておくか |
リケ | 今日は特に日差しがきついですね。はぁ……暑い…… |
スノウ | 暑そうじゃな。そうじゃ、我がおぬしを涼しい北の国に連れて行ってしんぜよう。ただし、凍死はせんようにのう |
ホワイト | 暑そうじゃな。そうじゃ、北の国に伝わる身の毛もよだつ怪談話をしてやろう。涼しくなること間違いなしじゃ。 |
ミスラ | 夜の湖に行きましょう。泳ぎは得意ですから、競争するのはどうです |
オーエン | 太陽ってどうやったら壊せるんだろう |
ブラッドリー | ネロにスタミナ料理っつーもんを頼んでみた。なんだかんだ文句言いつつ作ってくれんだよな |
ファウスト | 水分補給だけはちゃんとしておけ。きみに倒れられたら面倒くさいんだろうって?……心配してるんだよ |
シノ | ファウストのあの暑苦しい格好……見てるだけでこっちが暑くなる |
ヒースクリフ | カインが外で鍛錬していたんですか?今日は日差しが強いのに……日射病にならないといいんですけど |
ネロ | 祭りならこっちの世界でもよくやってるよ。屋台も沢山出るし。……あんた、結構食い意地張ってんだな |
シャイロック | ムル、外の風が涼しいからって空を飛ばないで。座って食事なさい |
ムル | あつい!噴水に飛び込んでもいい? えー、どうしてだめ? |
クロエ | まだまだ暑いね。賢者様、日陰に行こう……。俺、もうダメかも…… |
ラスティカ | とても暑い……。一体誰がこんなことを…… |
フィガロ | この時期はレノの羊もバテてたなあ…… |
ルチル | 日差しが強い日が続いています。お出かけの時は帽子やお水を忘れないでくださいね |
レノックス | 寝苦しい夜は羊を数えるといいんですか。数える羊はどこにいるんですか? |
ミチル | とっても暑い日が続いている気がします。賢者様、お水は飲みましたか?ボク?ボクはばっちりです! |
オズ | どんぐりが落ちる季節だな。よく拾いに行ったものだ |
アーサー | いい天気だ……。こんな日は城で仕事をするよりも、街の視察に行きたいものだな |
カイン | 風が気持ちいい。どこからかいい匂いもするな……。あ、ネロの飯か |
リケ | あの、賢者様。そちらの世界も暑いんですか?……そうですか |
スノウ | 朝夕はしだいに涼しさを感じるころとなりましたが、皆様にはお健やかにお過ごしのことと存じます……。前の賢者の真似じゃ |
ホワイト | いくぶん残暑も和らぎ、しのぎ良い日が多くなりました。夏のお疲れは出ていらっしゃいませんか……。前の賢者の真似じゃ |
ミスラ | 汗が目に入りました |
オーエン | 赤い山は綺麗だよ。血を塗りたくったみたい |
ブラッドリー | 北の山も赤くはなるんだぜ。まぁすぐ凍っちまうから、ちゃんと見たことはねぇけど |
ファウスト | 日差しが不愉快な季節だ……。早く夜が長い季節になればいいのに |
シノ | この音は……虫の音か。心地いいな |
ヒースクリフ | まだまだ少し暑いです。賢者様、お水持ってきますね |
ネロ | 夜風に当たりながら晩酌するのに丁度いい時期だ |
シャイロック | ワイナリーならきっと涼しいでしょう。2階に上がりましょうか |
ムル | 賢者様の世界には、お月見っていうのがあるの?賢者さまの世界って最高!俺たちもやってみたい! |
クロエ | 最近はお昼が長いよね。夜が長いのも好きだけど、みんなと一緒に居られる時間がたくさんあるのは嬉しいな |
ラスティカ | この時期は空気が澄んで、音が綺麗に響くようになる。ほら、賢者様、耳をすましてごらん。これは……ムルのあくびですね |
フィガロ | もうすこーし、涼しくなってくれると嬉しいんだけどなあ |
ルチル | 季節の変わり目は体調を崩しやすいそうですよ。賢者様も気をつけてくださいね |
レノックス | 暑さが落ち着きました。中庭の花たちも元気そうです |
ミチル | 少し涼しくなってきました。この頃は毎日とってもお腹が空くのですが、どうしてでしょうか…? |
オズ | 神のいない月、か。確かにこの世界には、神などいない |
アーサー | 秋は本を読むのにちょうどいい季節ですね。今晩はゆっくり読書をするつもりです |
カイン | 少し寒い。体を動かして体温調節しよう。それじゃ、俺は外に出てくる |
リケ | いつか賢者様の世界の秋の風景を見てみたいです |
スノウ | 芸術の秋!などと言ってムルが我らの絵に落書きをしていきおった。とんでもない悪戯っ子じゃ! |
ホワイト | 運動の秋!などと言ってムルが我らの絵を空中に投げて遊びおった。とんでもない悪戯っ子じゃ! |
ミスラ | どうも最近、傷がうずくんです |
オーエン | ブラッドリーがくしゃみしてた。どこかへ飛んで行ったよ |
ブラッドリー | 食欲の秋って、前の賢者に教えてもらったんだ。通りで飯が美味ぇわけだよな! |
ファウスト | ちょうどいい気温になったな。部屋に引きこもるには最適だ |
シノ | かぼちゃのパイが美味い季節だ |
ヒースクリフ | 最近は夜が長いから、いつもより夜更かししてる気分です |
ネロ | この時期の食材は格別に美味いからな。食い過ぎには気を付けろよ? |
シャイロック | 紅葉、ですか……甘美な響きがします |
ムル | 夜が長いって素敵だね。だって月がきらきらしてる時間が長くなるから! |
クロエ | 寒いと焚き火をしたくなるんだ。中庭でやったら………火事になっちゃうかな? |
ラスティカ | 賢者様の世界には秋の夜長という言葉があるんですね。長い夜を愛する気持ちが伝わって来て、僕はとても好きだな |
フィガロ | 栗がたくさんとれる時期だね。どうやって食べようかな |
ルチル | 秋といえば読書ですね。賢者様は読書はお好きですか? |
レノックス | 夜の散歩ですか?それなら、俺がお供します |
ミチル | とっても涼しくて、どこかに出かけたい気分です。賢者様、一緒に兄様にお願いしてみませんか? |
オズ | 体が冷えている。談話室に暖炉がある。あそこならば、暖かいだろう |
アーサー | 賢者様、風邪は引いていないですか?何かあればすぐ仰ってください |
カイン | ああ、この時期は剣の刃も冷たくなる。でも、しっかり手入れをしてやらないとな |
リケ | 今朝、中庭の木に霜が降りてたんです。ほら、見てください |
スノウ | さっきブラッドリーがくしゃみをした拍子に、どこかに飛んで行きおった。この時期のあやつは……何というか大変じゃな |
ホワイト | シャイロックが酒が美味しく飲める季節になったと言っておった。我らは下戸じゃから、あまり関係ないがのう。……おっと、これは秘密じゃぞ |
ミスラ | ハクション……風が冷たい |
オーエン | 北の山だったらもう凍死してるね |
ブラッドリー | 体冷やすなよ。弱ったらおっかねぇ奴らに生気吸い取られんぞ |
ファウスト | 木々の色が変わり始めてきた。最後には枯れ果てて、死ぬ。その運命に抗うことなう、まっすぐに生きている証だ |
シノ | オレは別に寒くな……くしゅっ |
ヒースクリフ | 寒いですね。良かったら……賢者様のおじやを、今度、食べたいです。俺も手伝いますから |
ネロ | こたつにみかん?何言ってんだ? |
シャイロック | 寒ければ私のストールをお貸ししましょうか。ふふ、どうぞ、遠慮なさらないで |
ムル | あ、賢者様くしゃみした! もう一回して!ねえ、もう一回 |
クロエ | 談話室で、ラスティカが紅茶を淹れてくれるって。体があったまるから、一緒に行かない? |
ラスティカ | 近頃の少し冷たい風が、僕が毛布から出るのを邪魔するんです…… |
フィガロ | この季節には夜風を浴びながら一杯……乙だねえ |
ルチル | 私のいた村では作物の収穫の時期なので、この時期は村をあげて大忙しなんです。村の皆さんは大丈夫でしょうか…… |
レノックス | 冷えてきたな。羊たちは暖かそうで、少し羨ましい |
ミチル | うう、中庭に出たら少し寒かったです。でもなんだかいつもより静かで、勉強を頑張れました |
期間:
オズ | ……アーサーから何か欲しいものなど聞いていないか? |
アーサー | クリスマスは大切な人たちと過ごす日だと聞きました。賢者様、よろしければ私と一緒に過ごしませんか? |
カイン | クリスマスか。今年はネロの飯が期待できるな |
リケ | 今日は、今までで一番、あたたかいクリスマス…… |
スノウ | メリークリスマスじゃ。いい子の魔法使い達にプレゼントを配りに行かないといけないのう |
ホワイト | メリークリスマスじゃ。さて、我とスノウ、どちらがサンタ役をしてどちらがトナカイ役をするか…… |
ミスラ | ……外が騒がしいです |
オーエン | ケーキはうんと大きくて、とびきり甘いやつがいい。血みたいに赤くて、人肌みたいにぶつぶつした果物もたくさん乗せる |
ブラッドリー | ガキどもがはしゃいでたな。ネロも馬鹿みたいにデカイケーキ作りやがって……。全部俺が食って泣かせてやるぜ |
ファウスト | これ、サンタクロースからきみに。……僕からじゃないからな |
シノ | いい魔法使いには、サンタクロースっていう爺からプレゼントが届くらしいな |
ヒースクリフ | プレゼントを開けるのが楽しみですね |
ネロ | クリスマスケーキのリクエストをまさかオーエンから受けるとは……。下手なケーキ作ったら殺されそう |
シャイロック | 西の町も美しい日です。私がお連れいたしますよ、賢者様 |
ムル | サンタって何?泥棒?じじい?侵入者? 捕まえて調べてもいい? |
クロエ | いい子にしてるとプレゼントがもらえるの? 俺も……ちょっと期待してもいいのかな……? |
ラスティカ | なるほど……サンタクロースとは、素晴らしい存在なんですね。僕にもできるなら、ぜひなりたい。まずはトナカイと知り合いにならないと |
フィガロ | 運が良ければ雪が降るかな |
ルチル | メリークリスマス。ふふ、賢者様にもきっと素敵なプレゼントが届きますよ |
レノックス | メリークリスマス。あなたに教わったばかりの言葉ですが、心から賢者様を讃えます |
ミチル | 賢者様、あとでプレゼントが……あ……。驚かすつもりが、先に言ってしまいました…… |
期間:2019/12/31
オズ | 一年が終わるその時に誰かと共にいるというのは ……存外に悪くないものだ |
アーサー | 賢者様、今年も一年お疲れ様でした。賢者様にとって今年はよい一年になりましたか? |
カイン | 今年は大変だったと思うが、俺たちと一緒にいてくれてありがとう。賢者様、来年もよろしく頼む |
リケ | 神の使徒である魔法使いは、清貧であるべきなのに……。賢者様とともに過ごした一年は、とてもあたたかかった |
スノウ | あと少しで今年も終わる。なんだか名残惜しい気がするのう |
ホワイト | あと少しで今年も終わる。なんだか名残惜しい気がするのう |
ミスラ | 今年は、そう悪くなかったような、気がしています |
オーエン | 今年最後の日……なんて考えたことない。何百年も生きてるとどうでもいいんだ。そんな些細なこと |
ブラッドリー | たかが一年の終わりくらいでなに感傷的になってんだよ。すぐに新しい年が来て、その繰り返しじゃねえか。来年も暴れさせてもらうぜ |
ファウスト | ……今年最後の日か。今日くらいはひとりで穏やかに過ごしたいものだ |
シノ | もう今年も終わる。おまえに食いはないのか? |
ヒースクリフ | 賢者様、明日は一緒に早起きしませんか。朝一番の日をシノと見ようって約束してて。お疲れじゃなかったらで、いいんですけど…… |
ネロ | 今年も散々な年だったな。……ま、でも思ったよりは悪くなかったよ。来年もよろしくな |
シャイロック | まだシラフですよ。食堂に行くのは……そう、日を超えてからにしましょう |
ムル | 今日で一年の終わり?知らなかった! 今年もたくさん遊んでくれてありがとう! |
クロエ | 一年の終わりの日、みんなと一緒に居られるのが嬉しいな。来年もよろしくね、賢者様 |
ラスティカ | こんなに素敵な人たちと、最後の日を過ごせるなんて。僕はとても幸せものだな。賢者様、来年もあなたとお話しできるのを楽しみにしています |
フィガロ | 年の瀬なんてとうの昔に忘れきったと思っていたけど、ミチルやルチルが一緒に祝おうって言ってくれるんだ。存外悪くないものだよね |
ルチル | さぁ、大掃除しないと。魔法舎はとってもお掃除のやり甲斐がありますね!賢者様のお部屋は大丈夫ですか? |
レノックス | これが年越し蕎麦もどき。温かくて美味しいです |
ミチル | もうすぐ今年とはお別れなんですね…。でも、笑顔でさよならを言います。ああ…やっぱり寂しいです |
期間:
オズ | 新しい年をどのような一年にするのか。それは自分次第だ |
アーサー | あけましておめでとうございます、賢者様。今年も平和でいられるよう、どうかお力を貸してください |
カイン | あけましておめでとう…?……ああ、挨拶か。あけましておめでとう。今年もよろしくな、賢者様 |
リケ | 特別なこの日に、賢者様とお話しできたことに感謝します |
スノウ | お年玉が欲しい?えー何を言ってるのか我わかんなーい |
ホワイト | お年玉が欲しい?えー何を言ってるのか我わかんなーい |
ミスラ | 何回目の、新年かな…… |
オーエン | オセチってやつ、ネロが作ってた。僕も食べる |
ブラッドリー | 今日の飯は豪勢じゃねえか!こんな美味いもんが食えるなら正月っつーので浮かれる気持ちも分かるな |
ファウスト | あけましておめでとう?なにもめでたいことなんてないだろう |
シノ | こういう時はなんて言うんだっけ。あけましたおめでとう? |
ヒースクリフ | あけましておめでとうございます。前の賢者様に教えていただいたんです。特別な挨拶ができるって嬉しいかも |
ネロ | あけましておめでとう、だっけ? 今日は賢者さんのリクエストのおせちってやつを作ってやるよ |
シャイロック | 賢者様、今年もあなたのお顔が見れて、安心しています |
ムル | あけましておめでとう! ところで、お年玉ってものはどこでもらえる? 俺ももらえる? |
クロエ | 今日から新しい一年! 俺、賢者様とやりたいことたくさんあるんだ! まず1個目はね…… |
ラスティカ | これから僕の知らない一年が始まる。まだ誰も知らない所に足を踏み入れられるなんて、僕たちはなんて幸せなんだろう |
フィガロ | 酒も料理もてんこ盛り……すごいご馳走だな。よし、正月くらい……って、飲み過ぎたらまたミチルに怒られちゃうなあ |
ルチル | あけましておめでとうございます。今年も賢者様が元気でいられますように |
レノックス | 謹んで新年お祝い申し上げます。固いですか? |
ミチル | あけましておめでとうございます! この言葉はとても幸せになる素敵な言葉ですね。普通の日にも、使っていきたいと思います |
期間:2020/2/14
オズ | これを私に?そうか…… |
アーサー | 賢者様が私に……?ありがとうございます!大切にいただきます。 |
カイン | ……なんだこの包み。綺麗だから破るの勿体無いな。あとで慎重に開けることにしよう |
リケ | 私は聖なる豆と、聖なるミルクしか食べてはいけな……いいえ、今日だけは賢者様がお持ちのその箱を、頂きたいです。……ありがとうございます |
スノウ | そなたにもチョコをやろう。バレンタインデーはチョコをあげる日じゃからな! |
ホワイト | そなたからのチョコはないのかの?バレンタインデーはチョコをもらう日じゃからな! |
ミスラ | ああ、そうですか。そこに置いておいてください。……食べないとは言っていません |
オーエン | これ、くれるの?……へぇ、ふふ、甘くて美味しいやつだ。やった |
ブラッドリー | チョコレートじゃねえか!俺様に貢ぎ物をするっつー事はてめぇも手下になりたいってことだな。いいぜ、賢者でも手下にしてやるよ |
ファウスト | 僕にその贈り物は必要ない。渡されたところで、お返しなんかする気もないからな |
シノ | 今日は沢山チョコが貰えるいい日だ |
ヒースクリフ | わ、チョコ……俺に……ですか? 毎日少しづつ食べようかな。ありがとうございます。 |
ネロ | なんだ急に? へえ、あんたの世界ではチョコレートを贈る日なんてのがあるのか。ありがとな |
シャイロック | おや……これは私へのものですか。ありがとうございます、賢者様。よく合うサングリアを用意しましょう |
ムル | チョコレート? ありがとう! 嬉しいから、浮きながら食べようっと! |
クロエ | わ、これ俺のために……? ありがとう、賢者様。 ゆっくり味わおうっと! |
ラスティカ | ああ、賢者様。こんな贈り物をいただけるなんて……。とてもきれいだから、しばらく机の上に飾ります。ありがとう |
フィガロ | これ、俺に?はは、随分と熱烈なアタックじゃないか。先生参っちゃうなあ |
ルチル | チョコレート、ありがとうございます。これ……お酒が入っていますね。とっても美味しいです! |
レノックス | 贈り物をありがとうございます。よかったらご一緒にどうですか?あなたと食べた方がきっと美味しいので |
ミチル | チョコレート…? ありがとうございます!頑張ったご褒美かな…。大切に飾ります! |
期間:
オズ | みなも喜んでいるようだ。……私も祝福しよう |
アーサー | こんなにたくさんの方に力を貸していただけるなんて……感謝の気持ちでいっぱいです。これからもよろしくお願いします、賢者様 |
カイン | 数え切れない人たちが、俺たちを見守ってくれてる。……その期待に応えたいな |
リケ | この世界に、沢山の人が暮らしていることに、感謝しています。もちろん、あなたにも |
スノウ | ここまで多くの人々を惹きつけるとは……我らがあまりにも可愛すぎたということじゃな。なーんて、冗談じゃ |
ホワイト | ほっほっほっ、嬉しいことじゃ。我らの魅力が多くの人々を狂わせたと見える……なーんて冗談じゃ |
ミスラ | 沢山の人に愛想よく振る舞うのは嫌ですよ、面倒くさい…… |
オーエン | ずっと魔力に困らなかったの、そういうことだったのかな |
ブラッドリー | 俺の力に惹かれてここまでの人数の手下が集まった訳だ。お前らはボスを見る目があるな!いいぞ、付いて来い!盗賊団再結成だ! |
ファウスト | こんなに多くの人間に囲まれることを嬉しいと思う日がくるとは思わなかった…… |
シノ | こんな物好きな奴らが沢山いたなんて、驚きだ。 けど、喜ばしいことなんだろうな |
ヒースクリフ | 少し恥ずかしいけど……すごくありがたいな。顔にあまり出てないかもしれないんですけど……俺、本当に嬉しいんです |
ネロ | ちゃんと恩返しはさせてもらうよ |
シャイロック | いびつな奇跡を目にしているようです……。いえ、喜んでいるんです |
ムル | たくさんの人が俺たちに会いに来てくれる。石も投げられない!みんなで花火を打ち上げよう! |
クロエ | え、こんなにたくさんの人が俺に会いに来てくれたんだ……。これからも役に立てるよう、もっと頑張るね! |
ラスティカ | たくさんの人の心が、僕の心を癒してくれる。賢者様、あなたと出会えたこと、この世界に感謝いたします |
フィガロ | そんなに沢山の人間が?へぇ……そう |
ルチル | 賢者様、いつもありがとうございます。こんなにたくさんの人と出会えるなんて、私はとっても幸せです |
レノックス | めでたいことがあったらしい。俺にも何かできるだろうか |
ミチル | たくさんの人たちの、優しい気持ちを感じます。 ……賢者様、いつも見守ってくださってありがとう! |
期間:2020/3/14
オズ | 賢者、手を。……先月の礼だ |
アーサー | 賢者様へのお返しはなにがいいのだろうか……オズ様に相談してみようか…… |
カイン | 先月は菓子をありがとう。これ、俺からのお返しだ。喜んでもらえるといいんだが |
リケ | 賢者様!一ヶ月前のお返しです。泥付きのオレンジです。……美味しいと良いのですが |
スノウ | そら、ホワイトデーのお返しじゃ!えっ今日は我じゃなく、賢者からお返しをもらう日じゃと? |
ホワイト | そたなからのお返しはないのかの?えっ、今日は我が返しをする日じゃと?では、今日はそなたの望みを何でも叶えてやろう |
ミスラ | 俺に何か用ですか。……ああ、ほしいですか?マドレーヌでも |
オーエン | 何か欲しいの?言ってみてよ |
ブラッドリー | おい!これ……とっとと受け取れ!ネロに教えて貰って作った、この前の礼だ。何笑ってんだ!芸術的な形だろうが! |
ファウスト | ほら、これ先月の……。これで貸し借りはなしだ |
シノ | ほわいとでーくらい知ってる。チョコが食える日……それは先月? |
ヒースクリフ | 賢者様、先月はチョコを頂けて嬉しかったです。お返しを何にするかずっと迷って……すみません、今も迷い中です |
ネロ | ほらよ。今日はお返しの日なんだろ? スイーツは専門外だけど、美味いと思うぞ? |
シャイロック | ひと月前の、お返しです。店をやってたときの看板料理ですよ。口にあうと良いのですが |
ムル | 賢者様、チョコレートのお返しに靴下あげる! 大切にしてね!いろんなものが入れられるよ |
クロエ | 賢者様、先月はありがとう。お返しにハンカチに刺繍をしたんだ。えへへ、張り切りすぎたかな…? |
ラスティカ | 賢者様、今日はお礼におもてなしいたしましょう。どうか、心のゆくままに、僕に望むことをお申し付けください |
フィガロ | これ、お返し。食べて、賢者様 |
ルチル | チョコレートのお返しです。日頃の感謝を込めて選びました!喜んで頂けると嬉しいのですが…… |
レノックス | この間のお礼に、俺のシュガーでキャンディーを作りました。……あまり甘くなりませんでしたが、お口に合えば |
ミチル | ごほん。贈り物のお返しです。えっと……来年ももらえたら、きっとすごく嬉しいです! |
オズ | 嘘をつく日など、私には必要ない |
アーサー | 恋人ができました!……嘘ですよ、驚かれました か?フィガロ様に「そう言ってごらん」と言われ たんです。これからオズ様にもお話しに行くと ころです |
カイン | 嘘か……。普段意識したことがないな。嘘をつい ていい日とは、おかしなことを考える奴がいるも んだ |
リケ | 今日は嘘をついてはいけないと、司祭様に教わり ました |
期間:
オズ | 今宵は魔法使いたちの祭りがある。おまえも楽しむがいい |
アーサー | 今日は魔法使いにとって祭りの日。魔法舎にご馳走とお酒を運ばせますので、賢者様もどうか楽しんでください |
カイン | ……賢者様、ここにいたんだな。一緒に飲もう。今日はそんな気分だ |
リケ | 月を見ると、何かを思い出すような気がします |
スノウ | きゃっきゃっ!今夜は楽しい魔法使い達のお祭りじゃ!そなたも大いに楽しむといい |
ホワイト | きゃっきゃっ!今夜は楽しい魔法使い達のお祭りじゃ!そなたも大いに楽しむといい |
ミスラ | オズに頼めばいいじゃないですか。あの男がいれば、大抵のことは出来るでしょう |
オーエン | 今夜は魔法使い達のお祭りなんだって。甘いものが沢山食べられるなら行こうかな |
ブラッドリー | 今日くらい俺が暴れ散らかしたって文句はねえよなあ? |
ファウスト | 今夜は魔法使い達の祭りだ。だからと言って、外に出るつもりはないが |
シノ | 今夜は魔法使い達の祭りだ。ヒースも下を向く必要はない |
ヒースクリフ | 今日はワルプルギスの夜。ファウスト先生も楽しんでくれたらいいな |
ネロ | 今日の為にとっておきの蜂蜜酒を用意してたんだ。一緒に飲むか? |
シャイロック | くっ……すう……はっ……良かった。賢者様、あなたは今、悪夢から救ってくれた恩人です |
ムル | 今日はワルプルギスの夜! 賢者様、俺と一緒に夜の空に歌おう! |
クロエ | 今日は美味しいもの食べられるんだって! 美味しいご飯見つけたら、賢者様にも教えるね |
ラスティカ | 今日は魔法使い達のお祭りです。賢者様、僕と歌をうたってくれませんか? |
フィガロ | 今日はお祭りなんだって?いいね、今日くらい一緒に飲み明かさない? |
ルチル | 今夜はたくさんの魔女や魔法使いが集まるお祭りなんですよ。美味しいお酒も振舞われるので毎年楽しみなんです |
レノックス | 今日はワルプルギスの夜、魔法使いたちのお祭りなんです。ネロからつまみを貰ってきました。賢者様もご一緒にどうですか? |
ミチル | 今日はお酒を飲んで騒ぐ日って聞きました……。 フィガロ先生の見張りは任せてください! |
期間:
オズ | 休養も時には必要だ。与えられた時間を有意義に過ごせ |
アーサー | ゴールデンウィーク……?なるほど、多くの人が余暇を楽しむと……それはいいですね!我が国でも取り入れたいです! |
カイン | ふぅ、じっとしてるのは苦手だが……休める時は休まないと。気持ちの整理にはいいかもな |
リケ | 西の国などにいって、羽目を外さないように注意してください |
スノウ | 今日は絶好のお出かけ日和じゃ。賢者よ、我の箒に乗ってどこかに連れて行ってしんぜよう |
ホワイト | 今日は絶好のお昼寝日和じゃ。賢者よ、そなたの寝台で我が添い寝をしてしんぜよう |
ミスラ | ゴールデンウィーク……?嫌ですよ、面倒くさい…… |
オーエン | 前の賢者様のギルドにはゴールデンウィークなんてなかったんだって。死んだ魚のような目をして言ってたよ |
ブラッドリー | てめぇの鬱憤を晴らすいい機会じゃねえか。ここは一つ、俺と一緒に暴れまくってストレス発散といこうぜ! |
ファウスト | どこかに出かけるのか?……あまりはしゃぎすぎて、怪我をしないように |
シノ | どこかに出かけるのか?仕方ない、オレもついて行ってやる |
ヒースクリフ | 前の賢者様は「こっちに来てから毎日がゴールデンウィークみたい」って言ってたけど……ゴールデンウィークってなんでしょうか? |
ネロ | 休める時は思いっきり休むのが一番だよ。お疲れさん |
シャイロック | どこかへお連れしましょうか?行きたいところはありますか、賢者様 |
ムル | 長いお休み?じゃあ、出かけよう! 賢者様の行きたいところはどこ?雲の上? 海の底?火山のてっぺん? |
クロエ | たくさんの休みがあったら……?賢者様とラスティカと旅をしてみたいかも!きっと毎日楽しいよ |
ラスティカ | 長いお休みですか? それなら、綺麗な景色を見に行きましょう。僕が箒でお連れします |
フィガロ | ゴールデンウィーク……か。賢者様、遠出する予定は?箒が必要なら声を掛けて回るといい。誰かしら連れて行ってくれるよ |
ルチル | なんだか街が賑やかですね。お休みの方が多いのでしょうか?賢者様もどこかへお出かけですか? |
レノックス | ゴールデンウィーク……。よくわからないがめでたそうな響きだ |
ミチル | ゴールデンウィーク…は、長いお休みなんですね。またひとつ覚えました。賢者様、ゆっくり休んでください。 |
期間:2020/6/7
オズ | おまえから見て、私は生涯を共にしたい男に相応しいか? |
アーサー | 結婚……とまではいかなくとも、賢者様にはずっと側にいてほしいと言ったら、困ってしまいますか? |
カイン | ……賢者様、俺の側にずっといてほしい。……あはは!冗談だよ |
リケ | 賢者様!今日は教団のみなさんに会いにいきませんか?私の力が正しく使われる日まで、一緒にいてほしいのです |
スノウ | プロポーズは……小さい姿じゃ少し格好がつかんか。今度大きい姿の時にさせてもらっていいかのう |
ホワイト | 賢者よ、我と結婚せんか?……我が幽霊でも良いならばじゃが |
ミスラ | プロポーズ……興味ないんです。そういうのに |
オーエン | 一生僕に魔力を捧げてくれるなら、たくさん愛してあげるよ。気が触れたって離してあげない |
ブラッドリー | 興味ねえな。俺みたいなのと添い遂げたいだなんて思う奴、いねえだろうよ。おまえはいるのかよ、一生添い遂げても良いなんて思える奴 |
ファウスト | プロポーズ……僕には一生必要ない言葉だ |
シノ | 俺がプロポーズをしたい相手は……教える訳ないだろ |
ヒースクリフ | プ、プロポーズですか?俺にはまだ早い気がします……。台本を用意しないと、難しいかも…… |
ネロ | 俺みたいな奴は一生フラフラしてるのがお似合いだからな、縁のない話だ。まあ、毎日大切な相手に料理を作ってやれるってのは、いいかもしれないな |
シャイロック | おや、今プロポーズを受けるのは、本意ではないでしょうか? |
ムル | 賢者様は月よりも美しい。今夜は俺と、月の下でダンスをしよう。……どうだった?どきどきした?わくわくした? |
クロエ | えっと……俺が一生、あなたの服を作ります……?うーん、プロポーズって難しいかも。ラスティカは得意そうだよね! |
ラスティカ | 花嫁が僕と共にいてくれるならば、僕はどんな運命でも受け入れよう。僕の鳥籠の中で、永遠の幸せを約束します。……いつか花嫁に伝えようと思っている言葉です。どうでしょう、僕の心はこれで伝わるでしょうか? |
フィガロ | 賢者様はモテそうだよね。妬けちゃうなあ |
ルチル | 賢者様!私と……け、け、結婚……やっぱり言えません……! |
レノックス | 友達からどうぞよろしくお願いします。なにか間違えてますか? |
ミチル | ボ、ボクと結婚してください……!あ、賢者様……!いつかのために練習していたんです。皆さんには内緒にしてください! |
期間:2020/7/7
オズ | 私の願いか……いや、私に願いなどない |
アーサー | 賢者様が仰っていた七夕の笹を、魔法舎の中庭の木で再現してみました。みなに願いを書いて飾ってもらいましょう |
カイン | 俺の願いは片目を取り戻すことだが……。願うまでもなく、いつか自分の手で取り戻すさ |
リケ | 賢者様の世界では、今日にまつわる美しい話があると聞きました。僕にも聞かせてもらえますか? |
スノウ | 我が星に願いたいこと?……気になるなら、当ててみてはどうじゃ。もし当てられたら、そなたの願いを我らが叶えてしんぜよう |
ホワイト | 我が星に願いたいこと?……気になるなら、当ててみてはどうじゃ。もし当てられたら、そなたの願いを我らが叶えてしんぜよう |
ミスラ | さっき、オズの稲妻が見えた気がします |
オーエン | 天の川?オズの稲妻の見間違いだよ |
ブラッドリー | ……このくだらねえ奇妙な傷がとっとと治りますように |
ファウスト | いつか人間と魔法使いたちが仲良く平和に暮らせる日が来ますように……。なんて、星に願うだけ無駄だな |
シノ | オレの願いはオレ自身で叶える。だから、星に祈る必要はない |
ヒースクリフ | お願いごとですか……? うーん、すぐには思い浮かばないな……。今日一日考えてみてもいいですか? |
ネロ | 俺の願い事? なんだろうな、余計な事を考えずに生きられますように、とか? |
シャイロック | 織姫と彦星、とやらは、どうしてはるか昔の約束を覚えていられたんでしょう…… |
ムル | 俺の願いは……なんだっけ。忘れちゃった! |
クロエ | 俺の願い事は、秘密! 胸に秘めておいた方が、叶いそうだからさ。本当は教えたくてたまらないんだけど……我慢しなきゃね |
ラスティカ | 小さな願い事でも、胸に秘めているだけで力になります。どうか、賢者様の願い事が叶いますように。 |
フィガロ | 年に一度だけしか会えない織姫と彦星か。年一のデートで長続きするなんてコスパいいな |
ルチル | 私のお願いは……人間も魔法使いも関係なく、誰もが仲良く幸せに暮らせる世界になりますように、でしょうか |
レノックス | ルチルやミチルの願いが、叶うといいな |
ミチル | ボクのお願い事は……ごほん。強い魔法使いになることです。ブラッドリーさんにバカにされないよう頑張ります! |
期間:2020/7/23
オズ | 私の力で海を二つに切り開けばいいのか |
アーサー | 海……ですか。北の国の海のように大きな湖でしたら小さい頃にオズ様とよく行きました |
カイン | 海は体を鍛えるのにも適してるんだ。今度みんなで行くのはどうだろう? |
リケ | 北の国にある湖は、とても冷たくて入れるものじゃない…… |
スノウ | うみびらきとな?それは、前の賢者からも聞いたことがない言葉じゃ |
ホワイト | うみびらきとな?それは、前の賢者からも聞いたことがない言葉じゃ |
ミスラ | 海ですか?……行ってくればいいじゃないですか |
オーエン | 海に行きたい?じゃあ行こうか? |
ブラッドリー | てめぇの世界の海は食える魚が泳いでんのか。……よし、今日の晩飯は魚にしろ! |
ファウスト | 東の海は引き潮が強くて、海に出ると戻れない。泳ぎたいなんて、自殺願望でもあるのか? |
シノ | たまには海で思いっきり泳ぎたい?おまえ命知らずだな |
ヒースクリフ | 賢者様は海が好きなんですか?なら、俺の箒に乗って見に行きますか。空から見下ろすくらいなら、危険も少ないと思いますよ |
ネロ | 俺は海より川釣り派だね |
シャイロック | 飲んだ後に泳ぐのは止めておきなさい。ふふ……どうなっても知りませんよ |
ムル | 海に落ちる月はとても綺麗だよ。海から上ってくる月も綺麗! 今度見に行こう! |
クロエ | 海の向こうの世界はどうなってるんだろう。賢者様の元の世界に戻る入り口があったりして…… |
ラスティカ | 海は素敵だけど、一度なくし物をしたら、帰ってこないかもしれない。少し寂しい場所ですね |
フィガロ | 海?子供が遊ぶにはちょっと危ないけどなあ |
ルチル | 賢者様のいらっしゃった世界の海はとても美しいのですね。いつかリケやミチルと一緒に見てみたいです |
レノックス | 今日は海が開く日なんですか?海を開けるだけの魔力があるなんて、羨ましいです |
ミチル | 海の向こうはどんな世界があるんでしょう…。おとなになったら、リケと冒険してみたいです |
期間:2020/8/13~2020/8/16
オズ | 死は誰にでも等しく訪れるもの。私もいつかは石になる |
音声ファイルへのリンク | |
アーサー | 野菜で馬を作ってみました。これに乗って死者たちがこちらの世界に戻ってくる……と、前の賢者様が仰っていたので |
音声ファイルへのリンク | |
カイン | 別れを経験したやつにしか、分からないことがあるんだろう。……俺にもいつかそんな日が来るんだろうな |
音声ファイルへのリンク | |
リケ | この世に生きるすべての人々と、あちらの世界に生きるすべての人々に、お祈りをします |
音声ファイルへのリンク | |
スノウ | おお、久しぶりじゃな。誰に話しかけてるって……そなたの隣に、28年前に大いなる厄災に石にされた魔法使いがおってのう |
ホワイト | 我の死を悲しむ必要はない。賢者よ、我に笑顔を見せておくれ |
ミスラ | あの人が死んだなんて……信じられないな |
オーエン | アーサーが野菜に木の棒を刺してた。馬を作ってるんだって。ふふ、ついにおかしくなったのかと思った |
ブラッドリー | 俺はまだまだ生きるぜ。うんざりするほどな。憎まれ者ほど長生きするモンなんだよ |
ファウスト | ……死者達がやけに騒がしい日だ |
シノ | 死者よりも生きている人間を尊重するべきじゃないか? |
ヒースクリフ | 俺たちの師匠は決していい人とは言えませんでしたが……でもやっぱり、もう会えないのは寂しいですね |
ネロ | せめてあっちの世界では、人間も魔法使いも関係なしに楽しくやってたら良いんじゃないか |
シャイロック | 賢者さまの世界では、これもまた、奇跡の1つかもしれません |
ムル | うーーん。お別れ? 俺のお別れ……。わかんない! |
クロエ | う、今日はお化けが出る日って誰か言ってたんだけど……。でも、自分に会いにきてくれるお化けなら、とっても嬉しいよね |
ラスティカ | 会えない人のことを想う時間は無駄ではありません。とても素敵なことだと思います。この時間をどうか大事に |
フィガロ | 夏の夜に亡霊が帰って来るのか。俺の家の庭は、涙を流す美女と、凶器を持った男たちでいっぱいになるだろうね |
ルチル | 今日は母様が近くで見守ってくれているはずです。笑われないように、私も頑張らなきゃいけませんね |
レノックス | アレク様……ああ、いや、何でもありません |
ミチル | ボクらの母様は、天国にいます。もし今隣にいたら、きっとボクらのこと、褒めてくれると思うんです |
期間:2020/10/1
オズ | ……今宵の月は憎らしいほど美しい |
アーサー | こんなことを言ってはいけないのかもしれませんが、あの大きな月に見惚れてしまうときがたまにあるんです…… |
カイン | 前に、この世界の月は大きいと言っていたな。月が小さい空って、どんな空なんだ? |
リケ | 深夜、食堂の大きな窓から、月が見えるんです。今晩、見に行きませんか |
スノウ | 十五夜は月を見ながら酒を酌み交わす日……なるほど、今日は何やら楽しそうな祭りの日なんじゃな |
ホワイト | 賢者はよく月を見上げておる。そなたが見ている月と、我らが見ている月は違う姿なのかもしれんのう |
ミスラ | はぁ……。本当、いつか殺してやりますよ |
オーエン | どうしてみんな月を怖がるんだろう。……あんなに綺麗なのにね |
ブラッドリー | あいつが<大いなる厄災>なんかじゃなかったら、月見酒とやらでもしてみたかったもんだ |
ファウスト | ふん、今夜も無駄に美しい月夜だな |
シノ | 大いなる厄災を見て楽しむなんて、オレには出来そうにない |
ヒースクリフ | 昼の木漏れ日も好きですけど、夜の月明かりでできる木漏れ日も綺麗なんです。あれ、でもあれも木漏れ日で合ってるのかな? |
ネロ | これが<大いなる厄災>だなんてな。信じられないくらいに綺麗だ |
シャイロック | 月に恋して身を滅ぼす迷惑男が、喜びそうな夜です |
ムル | 今日は月が近いみたい。でも、近づきすぎると押し返されちゃうね |
クロエ | 月に家族はいるのかな…? 厄災が二つもあったら怖いけど、寂しくないのかなってたまに思うんだ |
ラスティカ | 賢者様の世界の月はとても小さいと聞きました。もしかしたら、まだ子供の月なのかもしれませんね |
フィガロ | 今日の月、忌々しいほど綺麗だと思わない? |
ルチル | 今夜は月がいっそう輝いていますね。こんなに綺麗なのに、どうして…… |
レノックス | あんなに美しいものが俺たちの仲間の命を奪ったなんて……あんまり考えたくないな |
ミチル | 今日は月がとっても綺麗に見えます!少し怖いけれど、なんだかお願い事をしたくなっちゃいます |
期間:2020/10/29
オズ | なぜアーサーが……賢者の魔法使いに選ばれたのだ…… |
アーサー | 月が綺麗ですね。相手に行為を伝える言葉だと聞きました。こちらの世界でもそんな素敵な意味を持ってくれたら良いのですが…… |
カイン | 見た目だけは綺麗なのに……あの浮かんでいるのが災いとは、厄介なものだ |
リケ | 少し外に出てみませんか?みなさんと一緒に月を見に行きたいんです |
スノウ | 何十年、何百年と見続けておるが、大いなる厄災は相変わらず美しいままじゃ |
ホワイト | あと何十年、何百年、この月を見続けるのじゃろう…… |
ミスラ | 思い出しました、大事なことを |
オーエン | また大変なことが起こるのかな。大変なこと、僕は大好きだよ |
ブラッドリー | まだデカい月が珍しいのかよ? |
ファウスト | きみはよく月を眺めているな。咎めているわけじゃない。<大いなる厄災>がきみの目にどんな風に映っているのか気になっただけだ |
シノ | おまえの世界の月ってやつは、そんなに綺麗なのか? |
ヒースクリフ | 賢者様の世界の月は、この世界のより小さいんですね。それってどんな感覚なんだろう…… |
ネロ | 月を肴に酒が呑めるのなんて今のうちだけだろうな |
シャイロック | 世界のヒミツが、暴かれるような景色だな |
ムル | 夜を明るく照らすきみ……。もう少し俺のそばに来てくれればいいのに |
クロエ | 今日は月がキラキラしてる……。ブローチにしたらオシャレになりそう |
ラスティカ | 月の囁き声を聞いたことはある? 近くに行ったら聞こえるのかな |
フィガロ | ムルの恋の相手は随分な美人だなあ。賢者様もそう思わない? |
ルチル | 月を見ていたら何かお話が浮かびそうな気がします。賢者様のいた世界には月にまつわるお話はありましたか? |
レノックス | 今日は月がいつもより輝いていて怪しいとミチルが言っていました。少し様子を見てきます |
ミチル | 今日の月は、怪しく光っています。もしかしたら、隠し事をしているのかもしれません! |
期間:2020/10/31
オズ | 菓子は持っていない、が…… |
アーサー | とても賑やかですね。私も一度参加してみたいのですが……仮装をすれば参加できるでしょうか? |
カイン | 今日はハロウィンだろ?リケにあげる菓子は準備してある。賢者様、リケには秘密にしておけよ |
リケ | 何か起きるのですか?みなさんがとてもソワソワしているように見える…… |
スノウ | イタズラとお菓子、そなたはどちらが欲しいんじゃ? |
ホワイト | イタズラとお菓子、遠慮なく両方とも受け取るが良い |
ミスラ | 簡単です。話しかけてきた相手と、仲良くすればいいんでしょう? |
オーエン | お菓子といたずら……どっちかじゃないとだめ? |
ブラッドリー | おい、菓子寄越せ。……俺が仮装して菓子ねだっちゃ悪いのかよ! |
ファウスト | ハロウィンだからと、子供達がお菓子をくれとるうさいんだ。どうにかしてくれ |
シノ | トリックオアトリート!ほら、菓子はまだか? |
ヒースクリフ | やっぱりこの仮装、派手ですよね……? |
ネロ | お子様どもが妙な格好でやたらと菓子をねだってくるんだ。まぁ、今日はハロウィンだしな…… |
シャイロック | 今日はいい酒が飲めそうだ。今晩は中央の酒場にでも行ってみましょうか |
ムル | 今日はカボチャに返信してもいい日? ウー、ニャ―! かぼちゃの鳴き声はこれで合ってる? |
クロエ | 賢者様、一緒にカボチャを作ろうよ。 自分の好きな顔にくり抜くんだって! 俺、笑ってる顔作りたいな |
ラスティカ | はは、かぼちゃの帽子です。クロエが作ってくれて……。ああ、ムル。この帽子はかじっても味がしないよ。こちらのお菓子をどうぞ |
フィガロ | 今日はハロウィンだろ?朝から、子供達にやたらとお菓子をせがまれてさ……オーエンまで来た時には何事かと思ったよ |
ルチル | 先ほどミチルとリケもお菓子をもらいにきました。もちろん、賢者様の分もあるので安心してください |
レノックス | お菓子をあげないと悪戯されるのですか?可愛らしい脅迫ですね |
ミチル | レノックスさんがお菓子をくれるって言ってました。賢者様ももらえるかもしれません! 一緒にもらいに行きませんか? |
オズ | ブラッドリーの誕生日か。贈り物は用意しない。あいつなら盗みに来るだろうからな |
アーサー | ブラッドリー、誕生日おめでとう。くしゃみで飛んでいってしまうのは大変そうだな。私にその傷を癒す力はないが、せめて暖かいストールをプレゼントさせてくれ |
カイン | ブラッドリー、誕生日おめでとう。お前は問題も引き起こすやつだが……腕っ節の良さは頼りにしてるぞ |
リケ | ブラッドリーは悪い魔法使いではないのですよね?……いいです、とにかくお城の人たちに迷惑をかけないでください。お誕生日おめでとうございます |
スノウ | 今日はブラッドリーの誕生日じゃのう。お祝いに1日だけ自由に……してやるわけがなかろうて |
ホワイト | 今日はブラッドリーの誕生日じゃのう。お祝いに1日だけどこにでも好きなところに行ってもいいぞ。勿論、我らも一緒じゃがの |
ミスラ | ブラッドリー。貴方にはいつか、痛いお返しをしてあげようと思っています。覚悟してください |
オーエン | ブラッドリーの誕生日?そう、じゃあ今日は胡椒をたっぷりかけたステーキを用意してお祝いしなきゃ |
ブラッドリー | ようやく帰って来たぜ……今回は特に長旅だったな。何だ?俺様の帰還祝いか?……誕生日?ああ、そういや今日だったな。よし、じゃあまずそこにある飯は全部俺様が頂く! |
ファウスト | ブラッドリー、誕生日おめでとう。僕が死にかけたとき、君が掛けてくれた声は……ちゃんと届いてたよ。僕のことを陰気で根暗いと言ってくれて、どうもありがとう |
シノ | ブラッドリー、誕生日おめでとう。誕生日だから我慢したが、昨日の夕飯のおかずを取られたことは忘れないからな |
ヒースクリフ | ブラッドリーの誕生日なんですよね。今まで関わったことないタイプだから、あんまり話せてなくて……。でも、今日はおめでとうって声をかけてみようかな |
ネロ | 誕生日なのにブラッドがいないって?またくしゃみでどっかに飛んで行ったのか……。まぁ、美味い飯でも作って待ってりゃ、匂いにつられて戻ってくるだろ。そん時に盛大に驚かしてやろうぜ |
シャイロック | おめでとうございます、ブラッドリー。魔法舎のバーでもお行儀よくしてくださるなら、誕生日のカクテルをお作りしますよ |
ムル | ブラッド、お誕生日おめでとう! つまみ食いに行くなら俺も誘って |
クロエ | ブラッドリーのお誕生日……ということは、美味しいご飯が食べられるかも!賢者様、楽しみだね |
ラスティカ | ブラッドリー、お誕生日おめでとう。あなたは言葉遣いは荒々しいけれど、本当は優しい人なんじゃないかな。僕はそんな気がしているよ |
フィガロ | こらこら、舌打ちしないで。せっかくきみの誕生日を祝ってあげようと思ったのに。ほーら、プレゼントの美味しい胡椒だよー |
ルチル | ブラッドリーさん、お誕生日おめでとうございます。いつも復興活動のお手伝いをしてくださって、本当にありがとうございます。今度お礼に美味しいパンをご馳走しますね |
レノックス | ブラッドリー、せっかくの誕生日だ。飯はたくさん食べた方がいい。その方がイライラしなくなる |
ミチル | ブラッドリーさんのお誕生日なんですか?ブラッドリーさんは怖いし最悪です。でもネロさんと仲がいいので、もしかしたらいい人なのかもしれません… |
オズ | ミチルの誕生日か。強さとは力だけではない、心が伴うものだ。魔法とは心で使うもの。それをゆめゆめ忘れるな |
アーサー | 誕生日おめでとう、ミチル。互いに賢者様の立派な魔法使いになれるように頑張ろう |
カイン | ミチル、誕生日おめでとう。体を鍛えたかったら、いつでも俺に頼っていいからな |
リケ | ミチル、今日はルチルと過ごしますか?それとも、友達の僕と過ごしてくれますか? |
スノウ | ミチルよ、今の今まで何事もなく、そなたが大きくなったことを我らは嬉しく思う。出来ればこのまま何もあらんことを…… |
ホワイト | ミチルよ、今の今まで何事もなく、そなたが大きくなったことを我らは嬉しく思う。この先何があったとしても兄と一緒に乗り越えて行くのじゃ…… |
ミスラ | 誕生日おめでとう、ミチル。貴方たち兄弟を永久凍土の底に隠して埋めるのは……、しばらくは止めておきます |
オーエン | もっと強くなれるはずなのに、変な子。ミチル、来年の誕生日には今よりもっと強くなれるといいね。そしたら、きっと楽しい |
ブラッドリー | 南のちっちゃいのの誕生日ね。あいつはとんでもねえ魔法使いに育つと思うぜ。俺を倒すらしいからな。いつか本気でやり合うのを楽しみにしてんだ |
ファウスト | ミチル、誕生日おめでとう。兄さんはきみのことをとても大切に思っているようだ。だから、あまり無茶をして心配を掛けないように |
シノ | ミチルの誕生日か。あいつの小さいけど負けん気の強いところ、嫌いじゃないぜ。魔法使いは身長じゃないよな |
ヒースクリフ | ミチルの誕生日なんですね。ミチルの勝気なところ……誰かと重なって少しそわそわします。はは、誰とは言わないけど…… |
ネロ | ミチルのやつ、誕生日だからって朝からずっとソワソワしてるな。期待に応えて、今日はあいつの好きなもんをたくさん作ってやるか |
シャイロック | 誕生日おめでとうございます、ミチル。初めて言いますが、魔法舎で貴方の声を聴くと、どこか安心する気持ちになるんです |
ムル | ミチル、お誕生日おめでとう! ミチルは何か隠し事してる?してない? そうなの? |
クロエ | お誕生日おめでとう、ミチル。いつも一生懸命で、俺も気が引き締まるんだ。一緒に頑張ろうね |
ラスティカ | ミチル、お誕生日おめでとう。きみの未来は輝いている。それはいつもきみが、目の前の出来事に真摯に立ち向かっているからだね |
フィガロ | ミチル、誕生日おめでとう。プレゼントに強い魔法を教えてほしい?んーそれもいいけど、今日くらいは勉強はおやすみしない?ほら、代わりに先生がハグしてあげるから。え?いらない?冷たいなあ |
ルチル | ミチル、お誕生日おめでとう。ミチルは私の大切な弟だよ。たとえ何があっても、それだけは絶対に変わらないからね |
レノックス | ミチル、誕生日おめでとう。また俺の羊たちを可愛がってくれ。俺も羊たちも喜ぶ |
ミチル | 賢者様…! 今日はボクのお誕生日です。もちろん、覚えていてくれましたよね! 今日はとってもわくわくしてます |
オズ | ファウスト、私が命を助けたことを恨んでいるか。いくらおまえに恨まれようと、私は後悔をしない |
アーサー | 誕生日おめでとう、ファウスト。あなたとは深い縁を感じている。これからもっと、親しくなれたら嬉しい |
カイン | ファウストの誕生日か……。どうりで、ヒースがソワソワしてたわけだな |
リケ | 人に尽くした高潔な魔法使い、ファウスト様。司祭様に見習うように言われております。お誕生日おめでとうございます |
スノウ | 今日はファウストの誕生日なんじゃが、誕生日とは思えんくらい陰気な顔をしておった。相変わらず、祝い事が嫌いなんじゃのう |
ホワイト | 今日はファウストの誕生日なんじゃが、誕生日とは思えんくらい陰気な顔をしておった。思いっきりくすぐったら笑顔になるかもしれんのう |
ミスラ | 誕生日なんですね、ファウスト。たまにはその力を自分のために使ったらどうですか |
オーエン | きみの悪夢、僕はすごく楽しいと思うよ。ねぇ、東の呪い屋さん? |
ブラッドリー | 呪い屋の誕生日か。あいつは陰気で根暗だけど馬鹿だからな、そういうところは嫌いじゃないぜ |
ファウスト | ありがとう。ふふっ、今日は……珍しく悪くない気分だ |
シノ | ファウストせんせ……ファウストの誕生日らしいぞ。ヒースが先生、先生言うからうつった…… |
ヒースクリフ | ファウスト先生、お誕生日おめでとうございます! いつもありがとうございます。先生に色んなことを教えてもらって、俺やっと一人前の魔法使いになれたような気がするんです |
ネロ | ファウスト、誕生日おめでとう。あんたは気難しいやつだけど、妙に波長が合うんだよな。一緒にいてなんだか楽というか…… |
シャイロック | ふふ、誕生日まで生きていましたね?貴方がここにいなければ、どうも気持ち悪いと思っていたところですよ。ファウスト。おめでとうございます |
ムル | お誕生日おめでとう、ファウスト。 ずっと部屋にいないで、遊びに行こうよ! |
クロエ | 今日はファウストのお誕生日なんだね。怖そうだけど……ヒースが尊敬してるってことは、優しい人なんだろうな |
ラスティカ | ファウスト、お誕生日おめでとう。きみは人にものを教えるのが上手だね。さすが先生だ、尊敬するよ |
フィガロ | 誕生日おめでとう、ファウスト。若い頃の君に出会った時から、君の幸せを願ってる!っていうのは言い過ぎかもしれないけど。今よりもうちょっと、楽に生きてもいいんじゃない |
ルチル | お誕生日おめでとうございます、ファウストさん。ファウストさんの授業がとてもわかりやすいという噂を聞いたので私も受けてみたいです。……今度、お願いしてもいいでしょうか |
レノックス | ファウスト様、お誕生日おめでとうございます。またあなたの誕生日を祝うことができて……とても光栄です |
ミチル | ファウストさん、お誕生日おめでとうございます。少し目つきが怖いかもって思っていたのですが、レノさんに話してみたらそんなことないって言われました |
オズ | ミスラとは過去、何度か本気の殺し合いをした。だが、賢者の願いならば、今日だけは奴も私も健やかに過ごすことが出来るよう努力をしよう |
アーサー | ミスラ、誕生日おめでとう。出来れば、オズ様をあまり困らせないでくれ。お前が力になってくれるのを期待している |
カイン | ミスラ、誕生日おめでとう。お前はもう少し、食べるものに気を使った方がいいと思うぞ。体のためにもな |
リケ | お誕生日おめ……手がベタベタです、ミスラ。ナフキンで拭いてください |
スノウ | そもそもミスラ自身が自分の誕生日を自覚しているか怪しいのう。後で教えてやったほうがいいかもしれんのう |
ホワイト | ミスラちゃん!今日はおぬしの誕生日じゃから!知りませんじゃなくて、ちゃんと思い出すのじゃ! |
ミスラ | 俺の誕生日ですか……忘れていました。でもせっかくです、ジビエをください。いいでしょう?誕生日なんですから |
オーエン | ミスラは前にケーキを奢ってくれたから、今日はそのお返しに山から猪を連れてきた。鹿もいるよ。誕生日なんだから、たくさん食べてね |
ブラッドリー | 昔からだがミスラは食い方が汚ぇ。誕生日ぐらい上品に食ったらどうだ。俺が食い方を教えてやろうか? |
ファウスト | ミスラ、誕生日おめでとう。最近きみがルチルや賢者とマトモに喋っている姿をよく見るが……何故だか感動に似た気持ちを覚えるよ |
シノ | 魔法舎の近くに森があるだろ。あそこにいい昼寝スポットがあるんだ。今日はミスラの誕生日だし、教えてやってもいいな |
ヒースクリフ | お誕生日おめでとう、ミスラ。眠れないなんて大変だよね。俺は雨の音を聞くと心が落ち着いて眠りやすくなるんだ。良かったら試してみて |
ネロ | ミスラの誕生日ねぇ。ジビエは作った事はねえけど、不味いなんて言われちゃ癪だしな。あいつは骨まで食いかねねえし、まずは骨をしっかり抜くところから始めるか…… |
シャイロック | ミスラ、誕生日おめでとうございます……興味ない?可愛げのないことを言わないでください |
ムル | お誕生日おめでとう、ミスラ。 今年はオズに勝てるといいね! |
クロエ | ミスラ、お誕生日おめでとう。ずっとこっそり思ってるけど、ミスラはかっこいいから、もっといろんな服を着てみて欲しいな |
ラスティカ | ミスラ、お誕生日おめでとう。きみが今夜はよく眠れるように僕がチェンバロを演奏しましょうか? |
フィガロ | ミスラ、誕生日おめでとう。おまえはなんでそんなに忘れっぽいのかねえ……。ああでも、俺に負かされたことは覚えててくれてるのか。たまに可愛げがあるよね |
ルチル | ミスラさん、お誕生日おめでとうございます。私たち兄弟を見守ってくれて、ありがとうございます。本当はとっても優しい方だって知っていますから…… |
レノックス | 今日はミスラの誕生日なので、羊毛で作った枕をプレゼントしました。これで眠れるようになるといいんですが…… |
ミチル | お誕生日おめでとうございます、ミスラさん。前から言おうと思っていたのですが、食べ方が乱暴です。ボクが今度、フォークの使い方教えてあげますね! |
オズ | ムル。おまえの中身がいかに変わろうとも、おまえはおまえのままだ。名前も、役目も、何もかも変わることはない |
アーサー | ムル、誕生日おめでとう。世紀の知恵者と言われた頃のムルにも会ってみたいが、今のムルもとても好きだよ |
カイン | ムル、誕生日おめでとう。おまえのいたずらには困ったもんだ。まあ、楽しいと思ってしまう時もあるけどな |
リケ | ムル、お誕生日おめでとうございます。ムルが話してくれる西の国の娯楽の話はとても楽しくて、誘惑されそうになってしまいます…… |
スノウ | ムルめ……あやつ、誕生日の贈り物は我らの入った絵が欲しいと言いおった。想像しただけでどんな目に合うか……絶対にお断りじゃ! |
ホワイト | ムルめ……あやつ、誕生日の贈り物は我らの入った絵が欲しいと言いおった。大事に優しく扱ってくれるなら……いや、やっぱりお断りじゃ! |
ミスラ | 今日はあなたの誕生日なんですね。あなたとよく似た人を知っているような気がします。ムル |
オーエン | 誕生日おめでとう、ムル。きみの魂が完璧に戻ったら、今度は僕がバラバラにして、また組み立ててあげる |
ブラッドリー | 西の兄ちゃんの誕生日?アイツ、あんな顔して博打が強いって聞いたぜ。昔かっぱらってきた宝石でも賭けて勝負してみっかな |
ファウスト | はっきり言わせて貰うが、ムルはいつも騒がしすぎる。僕はひとりで静かにしているのが好きなんだよ。……けど、今日だけは思い切り騒いで楽しむといい。誕生日は特別な日だからな |
シノ | 今夜はムルの誕生日パーティーらしい。ムル本人から参加しろって誘われた。きっと大騒ぎするような夜になるぜ |
ヒースクリフ | 今日はムルの誕生日なんです。俺もお祝いをしたいんですけど、ムルは少し変わってるから、何をするか悩んでて……。え、かくれんぼに誘う?確かにそれなら喜んでくれるかも |
ネロ | 今日はムルの誕生日なんだな。あいつが食卓にいてくれるといつも賑やかっていうか、騒がしいっていうか。でも、静かすぎる食卓より退屈しなくてずっといい |
シャイロック | お誕生日おめでとう、ムル。どれだけ文句を言っても、私は貴方を手放せません。……というのは、サービスしすぎでしょうかね |
ムル | 今日はみんながおめでとうって言ってくれる! 賢者様も言ってくれる!ありがとう! |
ムルが驚くようなプレゼントをしたいな。……でも、ムルが驚くことってあるのかな?
ラスティカ | お誕生日おめでとうございます、ムル。偉大なる哲学者のあなたでも、愛するものに手が届かない……そういった意味では親近感を覚えてしまいます |
フィガロ | ムル、誕生日おめでとう。月に恋するなんて……俺にはできない芸当だな |
ルチル | ムルさん、お誕生日おめでとうございます。いつもミチルとゲームをしてくださってありがとうございます。ふたりが遊んでいる姿を見ると微笑ましいというか、なんだか胸が暖かくなります |
レノックス | ムルはいつも元気だな。元気なことはいいことだ。誕生日おめでとう |
ご飯中に席を立ったりします。賢者様、ボクと一緒に注意しに行きましょう!"
オズ | アーサーの誕生日か。……あの子の誕生日を共に過ごすのは久しぶりだな |
アーサー | 私に誕生日プレゼントを……?ありがとうございます!賢者様の優しい気持ちに応えられるよう、これからも賢者様の魔法使いとして頑張ります |
カイン | アーサー様、お誕生日おめでとうございます。複雑なお立場にいるのに、誰にでも優しいあなたを尊敬しています |
リケ | アーサー様、お誕生日おめでとうございます。楽園はきっと、ここにあります。それから……今度、外の世界に連れて行ってください |
スノウ | あの小さかったアーサーが大きくなって……。しかも、オズに育てられたにも関わらずこんなにまっすぐに育ってくれて、我らは感激じゃ |
ホワイト | あの小さかったアーサーが大きくなって……可愛らしいまま取って置きたかった気もするが、成長する姿を見られるのもまた、嬉しいものじゃのう |
ミスラ | アーサー、あなたの誕生日なんですね。お祝いがわりに、あとでオズの本性を話してあげますよ |
オーエン | 誕生日おめでとう、アーサー。きみに悪さしたら、僕は何回オズに殺されるんだろう。ふふ、少しだけ気になるな |
ブラッドリー | 中央の王子の誕生日だと……?どんだけ盛大なパーティーになるのか知らねえが、美味い料理は全部俺が頂くから覚悟しとけ! |
ファウスト | おまえには言いたいことがたくさんあるが、おまえに言うべきじゃないこともわかってる。だから……お誕生日おめでとう、アーサー |
シノ | 誕生日おめでとう、アーサー。オレは東の生まれだが、あんたが中央で立派に王子を務めてるのはわかる。これからもよろしくな |
ヒースクリフ | お誕生日おめでとうございます、アーサー様。いつも気さくに話してくださるから、まるで俺たち友達になれたみたいで嬉しいです。……まだ少し緊張はするんですけど |
ネロ | 誕生日おめでとう、アーサー。王子様なんて正直、ただ偉ぶってるもんだと思ってた。けど、あんたも苦労してるんだよな。まあ、今日はご馳走たくさん食ってくれよ。城で食うより美味いと思うぜ |
シャイロック | まだ20年も生きていない貴方のふるまいを、誰かにも見習ってほしいものです。おめでとうございます、アーサー王子 |
ムル | アーサー、お誕生日おめでとう! お城のパーティ、また行きたい! 次は浮かないから。ねえ、お願い! |
クロエ | アーサー様、お誕生日おめでとう! お城みたいに豪華なパーティは出来ないけど…… 魔法舎でもお祝いをできたらいいな |
ラスティカ | アーサー王子、お誕生日おめでとうございます。 お勤め、いつもお疲れ様です。お忙しいかとは思いますが……中央の国で花嫁を見つけましたら。ぜひ僕にお教えください |
フィガロ | アーサー、誕生日おめでとう。お前は相変わらず可愛いね。このまま真っ直ぐに育ってくれよ |
ルチル | アーサー様、お誕生日おめでとうございます。魔法使いと人間は、もっといい関係を築けるはずですよね。私にもぜひお手伝いをさせて下さい |
レノックス | アーサー王子、お誕生日おめでとうございます。 魔法使いと人間がもっていい関係を築けるよう、 俺もお手伝いします |
ミチル | アーサー様、お誕生日おめでとうございます! 魔法舎に来た時は、王子様と会えるなんて思ってもいませんでした |
オズ | ラスティカ。クロエが今、笑顔でいるのは。おまえと過ごした日々があるからだ。それがとても、掛け替えのないものだということを、おまえは気づいているか? |
アーサー | ラスティカ、誕生日おめでとう。ラスティカとクロエの素晴らしい旅の話を、いつかゆっくりと聞かせてほしい |
カイン | ラスティカの誕生日か。さっき談話室で寝ていたが……はは、自分の誕生日を忘れているのか? |
リケ | お誕生日おめでとうございます。その鳥かごの中には何が入ってるんです?……やめ、違います、僕は花嫁ではありません |
スノウ | 今日はラスティカの誕生日らしいのう。花嫁と遺書に過ごすとどこかに出かけて行きおった。さて、一体どこに行ったのやら…… |
ホワイト | 今日はラスティカの誕生日らしいのう。さっき誕生日のケーキに一生懸命何かを話しかけていたが、もしやあれを花嫁だと思っているのでは……? |
ミスラ | 誕生日なんですね、ラスティカ。その鳥籠の鳥、食べるなら焼いておいてあげましょうか |
オーエン | ラスティカは今日誕生日なんでしょ?それに、楽器が上手だって聞いた。ねぇ、動物は音楽が好きなんだよ。知ってた? |
ブラッドリー | 西のでっかい兄ちゃんが持ってる鳥籠……ありゃ何だ?綺麗な鳥でも捕まえてくりゃ誕生日祝いになると思うか? |
ファウスト | 誕生日おめでとう、ラスティカ。それはクロエからのプレゼントか?とてもよく似合っているよ、今日の主役らしい装いだ |
シノ | この木の枝はラスティカへの誕生日の贈り物だ。前に、自分の花嫁だって木に話しかけているところを見たからな |
ヒースクリフ | 今日はラスティカの誕生日です。ラスティカって大きな猫みたいってこっそり思ってるんだけど……。これは秘密にしておこうかな |
ネロ | 婿さんの一番の誕生日は花嫁さんなんだろうけどな。探してやりたくても、どんなやつか全然わからねえしなぁ。とりあえず、今からウエディングケーキ作りの練習でもしておくか |
シャイロック | 愛しい人のための旅、私は嫌いではありません。素晴らしい人にめぐりあいますように。誕生日おめでとうございます、ラスティカ |
ムル | ラスティカ、お誕生日おめでとう。ラスティカは俺の話を褒めてくれる!どうして?なんで? |
クロエ | ラスティカ、お誕生日おめでとう。あんたには、感謝してもしきれないよ。あと何回でも、ラスティカのお誕生日をお祝いしたいな |
ラスティカ | 賢者様、ありがとう。賢者様の言葉が、僕の心をあたたかくしてくれる。僕はこの日を、ずっと覚えていたいと思います |
フィガロ | ラスティカ、誕生日おめでとう。きみの探してる花嫁もきっとお祝いしてくれてるはずさ。きみの愛がたくさんの幸せを結びますように |
ルチル | ラスティカさん、お誕生日おめでとうございます。花嫁さんが早く見つかるように願ってますね。もし私にお手伝いできそうなことがあれば何でも仰ってください |
オズ | シノの誕生日か。ただひたすらに強さを追い求めるのも良い。だが、おまえが本当に欲しいものが何なのかを、決して見失うな |
アーサー | 誕生日おめでとう、シノ。個人的な恩賞を与えることはできないが……その、友人として誕生日を祝わせてくれ |
カイン | 誕生日なんだってな、シノ。主君に仕えるもの同士、これからも腕を磨いていこう |
リケ | シノ、お誕生日おめでとうございます。与えられた奇跡の力の使い方について、お話しましょう |
スノウ | シノよ。誕生日の日くらい、ヒースクリフと仲良くするんじゃ。嫌そうな顔をするでない、そら美味しいパイをやるから…… |
ホワイト | シノよ。誕生日の日くらい、ヒースクリフと仲良くするんじゃ。そんな嫌そうな顔を……いや満更でもない顔をしておるな |
ミスラ | ひとりではないから強くなれる。最近は少しわかる気がしますよ、シノ。 |
オーエン | 誕生日おめでとう、シノ。お祝いに、身長が伸びなくなる魔法をかけてあげようか?ふふ、そんなに睨まなくてもいいのに |
ブラッドリー | 東のちっちゃいのの誕生日か。あいつは肝が据わってやがる。ありゃ完全に東の兄ちゃんのが尻に敷かれてるな。どっちが従者かわかったもんじゃねえよ |
ファウスト | シノ、誕生日おめでとう。きみは強い魔法使いだ。だが、まだ詰めが甘いところがある。……きみが望むなら、少しだけ僕の知識を分けてやってもいい |
シノ | 誕生日なんてどうでもいい。けど、あんたの気持ちは受け取っておく。……祝ってくれてありがとう |
ヒースクリフ | シノ、お誕生日おめでとう! 今日くらいしか正直になる機会がなさそうだから言っておく。いつもそばにいてくれて、ありがとう |
ネロ | 誕生日は背の伸びる料理を作れ!?シノのやつ、なんつう注文を……。うーん、牛乳を使ったメニューを多めにしてみるか……? |
シャイロック | ふふ、おめでたい日ですが、まだお酒は早いかな。他意はないですよ、シノ。おめでとうございます |
ムル | シノ、お誕生日おめでとう!道案内が得意? じゃあ、宇宙の道案内もできる? |
クロエ | 今日はシノのお誕生日なんだって! ヒースがソワソワしてたよ。もしかしたら、張り切ってるのかも…… |
ラスティカ | シノ、お誕生日おめでとう。きみとヒースクリフはまるで兄弟みたいだね。見ていて微笑ましいよ。ところで、きみの森で僕の花嫁を見なかった? |
フィガロ | シノ、誕生日おめでとう。きみに見下ろされるのを楽しみにしているよ。……ごめんごめん、怒らないで |
ルチル | シノ、お誕生日おめでとう。シノのいつだって自分の気持ちをぶつけられるところ、とっても素敵だと思う。私も少し見習いたいなーなんて |
レノックス | 誕生日おめでとう、シノ。ヒースクリフと仲良くな |
ミチル | シノさん、お誕生日おめでとうございます。シノさんは口が悪いけど、悪意はないって兄様が言ってました。本当なんでしょうか…? |
オズ | 私の誕生日?そうか……感謝する |
アーサー | オズ様、お誕生日おめでとうございます。またお誕生日をお祝いすることが出来て、私はとても幸せです。来年も……ぜひお祝いをさせて下さい |
カイン | オズ、誕生日おめでとう。あんたはみんなをまとめる力がある。これからも頼りにしてるぞ |
リケ | オズ!あなたが、最も強い魔法使いだと聞いています。お誕生日おめでとうございます |
スノウ | オズよ。アーサーから誕生日の贈り物をもらった時、ちょっとだけニヤけておったじゃろう。我らはしかと見ておったぞ |
ホワイト | オズよ、誕生日おめでとう。我らと初めて会った時よりも、表情が豊かになっていることに自分で気づいておるか?ほほ、これもアーサーと賢者のおかげかのう |
ミスラ | 貴方は生粋の北の魔法使いで……本当に腹が立つ人ですよ。オズ。誕生日だからといって、言うことは変わりません。いつか積年の恨み、晴らさせて頂きますよ |
オーエン | ねぇオズ、大いなる厄災より恐ろしい魔王様。いつかおまえを殺したら、僕が北の国で一番強い魔法使いになるんだ |
ブラッドリー | オズの誕生日だぁ?あいつ年を取ったら、今よりもっと強くなるとかねえよな…… |
ファウスト | 誕生日おめでとう、オズ。初めてあった時は噂と随分違って驚いたよ。僕を助けてくれたこと……感謝する |
シノ | あれだけ長生きだと、誕生日なんて喜ぶものかなと思ったが、アーサーに祝われて嬉しそうにしてたな |
ヒースクリフ | オズ様の誕生日か……。いつも近寄りがたいけど、今日は優しい顔になってたりして。なんて…ちょっと期待してます |
ネロ | オズ、良かったらあんたの好きな食べ物を教えてくれないか?俺にも一応誕生日のお祝いってヤツをさせてくれ。夕食、楽しみにしててくれよ |
シャイロック | オズ、いまさら貴方は誕生日に何も感じないのかもしれませんが……おめでとうございます。途方もない強さを、遠くから眺めていますよ |
ムル | オズ、お誕生日おめでとう。 せっかくだから、嵐にしようよ! 嵐の中、俺と歌おう! |
クロエ | 今日、オズのお誕生日なんだって。だからブローチを作ってみたんだ。オズはちょっと怖いけど、これをつけたら可愛くなるかも……! |
ラスティカ | オズ様、お誕生日おめでとうございます。 アーサー様はきっとあなたの笑顔を待ち望んでいます。今日はあたたかく優しい祝福を受けてください |
フィガロ | オズ、誕生日おめでとう。おまえとは古い付き合いだ。今夜は昔話をしながら飲もう。親友として |
ルチル | オズ様、お誕生日おめでとうございます。アーサー様を見ていらっしゃる時のオズ様の目はとても優しくて……これは秘密にしていた方が良いですか? |
レノックス | オズ様、お誕生日おめでとうございます。今度一緒に、笑顔の練習をしませんか? |
ミチル | オズ様のお誕生日なんですね。いつも通り怖い顔でしたけど、本当はわくわくしているのでしょうか…… |
オズ | レノックスの誕生日か。今度こそ、おまえの守りたいものを守ってみせろ |
アーサー | レノックス、誕生日おめでとう。いつか我が国の建国時の話を聞かせてくれないか |
カイン | レノックス、誕生日おめでとう。 おまえはいかついから、素手で戦うタイプだと思ってたんだ。……羊と一緒に戦うなんて、予想もつかなかったな |
リケ | レノックスは、ミチルがいない時でも僕のことを気にかけてくれて嬉しいです。あ、お誕生日おめでとうございます…… |
スノウ | 今日はレノックスの誕生日じゃから、あやつが喜ぶ贈り物をしてやりたいんじゃが。ここはやはりファウストを……ほほほ |
ホワイト | 今日はレノックスの誕生日じゃから、あやつが喜ぶ贈り物をしてやりたいんじゃが。レノックスといえば羊……かわいい羊のぬいぐるみはどうじゃ? |
ミスラ | レノックス、誕生日おめでとうございます。子羊の肉はご馳走の定番らしいですね。料理するなら手伝いましょうか |
オーエン | 今日はレノックスの誕生日なんでしょ?羊の話、聞いてあげようか。お返しに僕はケルベロスの話をしてあげる |
ブラッドリー | あの羊飼い、なんか食えねえヤツ なんだよな……。けど、また俺の事をこき使いやがったら今度こそぶっ飛ばしてやるからな…… |
ファウスト | 誕生日おめでとう、レノ。と言っても、僕からきみに与えられるものはもうないよ、……僕が安らかであればそれでいい?相変わらず無欲なやつだな…… |
シノ | レノックスの誕生日だから、羊用のブラシを用意した。オレも森で動物の世話をよくしてたから、あいつの羊も喜ぶはずだ |
ヒースクリフ | レノックスの誕生日なんですね。俺もレノックスみたいな男らしさがあればなあ……実はちょっと憬れてたりします |
ネロ | 誕生日おめでとう。羊飼いくんは口数は多くないけど、飯を出したら必ず礼を言ってくれるからな。料理を出す側にとっちゃその一言で美味かったかどうかわかるんだよ |
シャイロック | 私の店であなたと出会った時には想像もしなかったことですけれど、こうして誕生日を一緒に過ごせるのは奇縁なものです。 おめでとうございます、レノックス。 |
ムル | お誕生日おめでとう、レノ! レノの羊かわいい!食べちゃいたいくらい! |
クロエ | レノックスのお誕生日なんだって!彼のカバンの 羊、ずっと触ってみたいと思ってたんだ。今日お願いしてみようかな…… |
ラスティカ | レノックス、誕生日おめでとう。あなたは逞しくて寡黙で誠実でいい男だからいい花婿さんになるんじゃないかな |
フィガロ | レノ、お誕生日おめでとう。せっかくの誕生日だ。フィガロ先生が注射の無料サービスをしてあげよう。その代わり、あの事はまだ秘密だよ? |
ルチル | お誕生日おめでとう、レノさん。レノさんの笑顔 可愛らしくて私はとっても好きです。今日はお誕生日なので、たくさん笑顔を見せてくださいね |
レノックス | ありがとうございます。これからも賢者様のお力になれるよう、精進します |
ミチル | 賢者様、見てください! 兄様と一緒に紙で羊をつくりました。レノックスさん、喜んでくれるかなあ |
オズ | スノウの誕生日か。初めて会った時から、おまえたちは何も変わらないな |
ホワイトの誕生日か。おまえ達とこれほどまでの長い付き合いになるとはな…… | |
アーサー | スノウ様、お誕生日おめでとうございます。おふたりに昔も今も、可愛がっていただけて……私はとても幸せ者です |
ホワイト様、お誕生日おめでとうございます。クロエに頼んでおふたりのお揃いのローブを作ってもらいました。きっとよく似合うと思います | |
カイン | スノウ様、ホワイト様、お誕生日おめでとうございます。次の厄災も共に乗り越えましょう |
今日は双子先生の誕生日だ。何年も生きているのに、ここへきてまさか絵になるなんて、思いもしなかっただろうな…… | |
リケ | お誕生日おめでとうございます。スノウ様。おふたりのこと、少しずつ見分けられるようになりました |
ホワイト様。スノウ様との違いは、ネクタイの色でしょう! | |
スノウ | 誕生日なんぞ祝われたのは……果てしなく久しぶりな気がするのう。賢者よ、そなたからの贈り物大切にさせてもらおう |
今日は我らの誕生日じゃな。来年も再来年も、何百年、何千年たったとしても我らはふたりでひとりじゃ | |
ホワイト | 今日は我らの誕生日じゃな。来年も再来年も、何百年、何千年たったとしても我らはふたりでひとりじゃ |
我の誕生日も祝ってくれるとは、賢者は本当に優しい良い子じゃのう。そなたからの贈り物大切にさせてもらおう | |
ミスラ | 本当に、人間はくだらないことをしたがりますね。スノウ、誕生日の祝いの言葉が欲しいだなんて、あなたも随分変わったように見える |
貴方はどちらですか?まぁどちらでもいいか。あなた方は正直目の上のたんこぶですが、隠居にはまだ早いと思いますよ | |
オーエン | 誕生日おめでとう。実際歳を取るのは片方だけだけどね。それってどんな気持ち? |
幽霊も歳って取るのかな | |
ブラッドリー | スノウの奴、あんなガキみてえな見た目してるが、本当はとんでもねえじじいだからな。見くびってると痛い目見るぜ |
幽霊の誕生日なんて祝う必要ねえ……やめろ!胡椒を出すな!くそ、祝ってやりゃいいんだろ! | |
ファウスト | 今日はスノウの誕生日だろ。よく知ってるよ、もう何度祝ったのかわからないくらいだし。毎年ちゃんと祝ってやらないと拗ねるんだ…… |
今日はホワイトの誕生日か。人形遊びが好きみたいだし、今年は呪いの藁人形でもプレゼントしてやるか。……冗談に決まってるだろ | |
シノ | スノウの誕生日か。祝ってやる代わりに、あの図体がでかくなる魔法のやり方を教えてくれないかな |
さっきホワイトと間違えて、スノウの方に祝いの言葉を伝えたんだけど。いや、別に間違いじゃないか? | |
ヒースクリフ | スノウ様、お誕生日おめでとうございます。ところで、ホワイト様はどこでしょう……? |
ホワイト様、お誕生日おめでとうございます。あ……ホワイト様に会えたと思ったら、スノウ様がいない…… | |
ネロ | 今日はスノウの誕生日なんだよな。食事をしているときは無邪気な可愛いチビさんって感じなのに、中身は……いやなんでもない、ま、何はともあれめでたいよな |
今日はホワイトの誕生日なんだよな。つまり、双子の誕生日ってことで……誕生日の料理もふたり分必要ってことか。カナリアと協力しながら作るか | |
シャイロック | 今日という日は、絵画に入っている時間はありませんよ。おめでとうございます、スノウ様 |
おめでとうございます、最長老ホワイト様。西で流行している奇怪な酒をいかがでしょう。度数40度の蒸留酒です | |
ムル | スノウ、ホワイト、誕生日おめでとう! 今度薫製にするね! |
二人のおそろい、俺も真似していい? そうしたら、三つ子になれるね! 俺のこともお祝いされる? | |
クロエ | 初めてスノウとホワイトを見た時は、俺が緊張してて、二重に見えちゃってるのかと思った。二人には内緒にしてね…! |
スノウとホワイトにお揃いのロゼット作ったんだ。喜んでもらえるかな……? | |
ラスティカ | スノウ様、お誕生日おめでとうございます。あなたのそのお茶目さ、僕は好きです。おまけに絵の中に入れるなんて……芸術と一つになれる感じがしてとても素敵ですね |
ホワイト様、お誕生日おめでとうございます。悪い人も良い人も、楽しんで受け入れる。あなたの心の広さに、きっとみんな救われています | |
フィガロ | スノウ様、誕生日おめでとうございます。そのお喋りな口にチャックがつけられたらいいんですけど……残念、魔力が足りないなあ。だってほら、俺は南の魔法使いですから |
ホワイト様、誕生日おめでとうございます。スノウ様と一緒に、これからもそのまま可愛い双子でいてくださいね | |
ルチル | スノウ様、お誕生日おめでとうございます。スノウ様の方がお兄様なんですよね?少しだけ親近感を感じてしまいます |
ホワイト様、お誕生日おめでとうございます。おふたりのこと、皆本当はとても頼りにしているんだと思います。もちろん、私も…… | |
レノックス | 一体、何度誕生日を迎えられたんだろうか?……いや、何でもないです。スノウ様、誕生日おめでとうございます |
ホワイト様、誕生日おめでとうございます。かわいい双子にプレゼントは無いのかって?おふたりは俺より年上……いや何でもありません | |
ミチル | スノウ様、お誕生日おめでとうございます。 あ……すみません! ホワイト様だったんですね! |
スノウ様とホワイト様はたまにボクのこと褒めてくれるんです。もっと頑張ろうって思います |
オズ | フィガロ。おまえとは古い付き合いだが、誕生日など数えるほどしか祝ったことがなかったな。改まるのも妙な気分だが、おめでとう。 |
アーサー | フィガロ様、お誕生日おめでとうございます。 ルチルとミチルに秘密にしていることは守ります。ですが、賢者様に迫るのはほどほどにしてくださいね。 |
カイン | フィガロ、誕生日おめでとう。あんたは南の国で医者をやってたんだろ? 体を壊した時はお世話になりたいが……なんとなく、不安な感じがするよな |
リケ | お誕生日おめでとうございます、フィガロ。 ん……なんだか、お酒匂いがします |
スノウ | ちょいワル親父ぶってはいるが、フィガロも我らに負けないくらい、いい年じゃ……。はいはい、静かにしますぅ |
ホワイト | ちょいワル親父ぶってはいるが、フィガロも我らに負けないくらい、いい年じゃ……。まあ、我らはただの可愛らしい双子じゃがな |
ミスラ | フィガロの誕生日ですか……。俺にとっては嫌な男です。……殺気?放っていません |
オーエン | 誕生日おめでとう、フィガロ。きみ、いい人なんだってね。奇遇だな、僕もだよ |
ブラッドリー | なるほど、誕生日で浮かれてる隙にアイツをぶっ殺しゃいいわけだ。覚悟しとけよフィガロ……! |
ファウスト | ……おめでとう、世界一の卑怯者。 言っておくが、これは褒め言葉だからな。 それに、間違っていないだろう? |
シノ | フィガロに誕生日プレゼントに欲しいものを聞いたら、いい人だって褒めてくれと言われた。 嘘はつけないから断ったが…… |
ヒースクリフ | フィガロの誕生日か。フィガロはいい お父さんって感じで、親しみやすいです。でも、ファウスト先生とは仲がいいのか悪いのか、 少し不思議な関係ですよね。大人の付き合いっていろいろあるのかな…… |
ネロ | 南の魔法使いたちが嬉しそうにパーティの準備してるな。サプライズらしいけど、フィガロのやつ、絶対気づいてるよな……。 まあ、それでも本人が嬉しそうだからいいのか |
シャイロック | 誕生日おめでとうございます、フィガロ。 うちの店を、社交場として今後もどうぞお使い下さい。なんですか、あなたに胡散臭いとは言われたくはありませんが…… |
ムル | フィガロ、お誕生日おめでとう。 フィガロに質問して遊びたい! 逃げちゃダメだよ! |
クロエ | フィガロ、お誕生日おめでとう。ラスティカと別の、目が離せない感じがするというか……不思議な人だよね |
ラスティカ | フィガロ、お誕生日おめでとう。今度一緒に、愛について話すのはどうだろう。あなたの話が聞きたいんだ |
フィガロ | 気が遠くなるくらい昔に生まれて…… 良かったよ。こうやって、 みんなと過ごせるから" |
ルチル | フィガロ先生、お誕生日おめでとうございます。 今日だけはお酒を飲みすぎてもいいですよ。 ふふ、でもミチルには内緒にしておきましょう |
レノックス | フィガロ先生、お誕生日おめでとうございます。 魔法使いたちに石が投げられそうな時は、俺も一緒にみんなを守ります |
ミチル | フィガロ先生のお誕生日は、こっそりみんなでお祝いして驚いてもらいたいんです。賢者様も協力してくれますか? |
オズ | ヒースクリフの誕生日か。誰かのいいなりになることだけが優しさではない。おまえにはそのことがちゃんと理解できているはずだ |
アーサー | 誕生日おめでとう、ヒースクリフ。私はまだ賢者様の魔法使いになったばかりで勝手がわからないところがある。だから、先輩としてどうか力を貸してくれないか? |
カイン | 誕生日おめでとう、ヒースクリフ。今回の厄災も必ず乗り越えよう。大丈夫、おまえは着実に成長してるよ |
リケ | ヒースクリフお誕生日おめでとうございます。……僕と髪色が似ていて、こっそり兄弟みたいだなと思っていたんです |
スノウ | 今日はヒースクリフが誕生日らしく、クロエにおめかしさせられておった。ただでさえ顔が良いのに、眩しいのう…… |
ホワイト | ヒースクリフ、誕生日おめでとう。おぬしは少し押しが弱いところもあるが、とても優しい子だということを我は知っておるぞ |
ミスラ | 誕生日ですか、ヒースクリフ。領主の息子と聞きましたが、さぞ盛大なパーティーをするんでしょうね。行ってもいいですか? |
オーエン | 誕生日おめでとう、ヒースクリフ。きみは僕を見るといつも怯えた顔をするよね。だから、きみのこと結構好きだよ |
ブラッドリー | 東の兄ちゃんはなんであんな大人しいんだ?ああいう奴ほど素性が知れねぇ。今日はあいつの誕生日か。プレゼントに最高のスリルと興奮を味あわせてやってもいいかな |
ファウスト | いつもこんな僕を慕ってくれて……すごく物好きだと思う反面、嬉しくも思っているんだ。ありがとう、そして誕生日おめでとうヒース |
シノ | 誕生日おめでとう、ヒース。いつもは素直になれないけど、おまえがこの世に生まれてきてよかった |
ヒースクリフ | あ、俺の誕生日とお祝いにコーヒーを淹れてくださるんですか…? じゃあ、今日はお言葉に甘えさせていただこうかな。ありがとう……賢者様 |
ネロ | シノがキッチンでなんか作っててさ、料理の味見をしつこく頼まれたんだ。なるほど、今日はヒースの誕生日か。なんだかんだあいつら仲良いよなぁ |
シャイロック | 紳士的に見えてあなたって意外と強引でしょう。私は見ていますよ。おめでとうございます、ヒースクリフ |
ムル | ヒース、お誕生日おめでとう。ヒースはいたずらに引っかかるから好きー! |
クロエ | ヒース、お誕生日おめでとう! ヒースって格好いいよね。格好いいヒースによく似合う服を作ってプレゼントするつもりだから、楽しみにしてて! |
ラスティカ | ヒース、誕生日おめでとう。前にも言ったかもしれないけど、君の顔すごく好みだよ。今度お母さん紹介さてね |
フィガロ | ヒース、誕生日おめでとう。前にも言ったかもしれないけど、君の顔すごく好みだよ。今度お母さん紹介してね |
ルチル | ヒース、お誕生日おめでとう。ヒースとシノはとっても仲良しでふたりでいると本当の兄弟みたい。ふたりがこれからもずっと仲良しでいられますように |
レノックス | ヒースクリフ、誕生日おめでとう。賢者の魔法使いの先輩として、これからもよろしく頼む |
ミチル | ヒースクリフさん、お誕生日おめでとうございます。今日はお誕生日なので、いつもよりたくさんお話ができたら嬉しいなって思います |
オズ | 人間は弱い。ルチル、おまえの語る魔法使いとの共生など、ただの夢物語だ。悔しければ、いつか私にこの言葉を撤回させるような光景を見せてみろ |
アーサー | ルチル、誕生日おめでとう。ルチルのような考えを持つ魔法使いがいてくれるのはとても心強く思うよ。人間と魔法使いが良い関係を築けるよう、力を合わせよう |
カイン | 誕生日おめでとう、ルチル。南の国がまとまって見えるのは、おまえの存在が大きいと思うんだ。いつもお疲れ |
リケ | ルチル、僕の名前を好きと言ってくれてありがとうございます。文字の書き方、もっと教えてください。お誕生日、おめでとうございます。えへへ…… |
スノウ | ルチルは年を取るたびに、母のチレッタに似ていく気がするのう。特に意外と負けん気が強いところとか…… |
ホワイト | チレッタよ、おぬしの息子は立派に育っているから安心せい。誕生日のたびに、負けん気が強くなっている気もするが…… |
ミスラ | 救世主になるのは、年に一度で十分ですが……貴方達兄弟のことはなんとしても護ります。……え?貴方はいつも、わけのわからない話ばかりしますね |
オーエン | もしかしてミスラの弱みでも握ってる?僕にちょっとだけ教えて欲しいな。ねぇ、誕生日のお祝いをしてあげるからさ |
ブラッドリー | 南の兄ちゃん、空の上じゃあかなりのスピード狂だって話だ。俺も昔は世界中を飛び回ったモンだ、誕生日祝いに勝負でもするか! |
ファウスト | 誕生日おめでとう、ルチル。人間どもはきみが思うよりもずっと卑怯で、ずる賢い。……だから、何かあったときは、きみが弟のことをちゃんと守ってやりなさい |
シノ | ルチルの誕生日か。そういえば、オレの誕生日の日に、似顔絵らしきものをくれたことを思い出した。お返しに、オレもちょっと描いてみるか |
ヒースクリフ | お誕生日おめでとう、ルチル。前に少し見えたんだけど、ルチルの部屋にある絵、すごくかわいいと思う。今度ゆっくり見せてもらっても良いかな? |
ネロ | 兄様の誕生日だからってミチルが張り切って料理してるんだが、包丁を持つ手にヒヤヒヤすんだよな……。まあ、真心がこもってる料理は美味いからな。ルチルも喜ぶだろうよ |
シャイロック | 誕生日おめでとう、ルチル。今日くらいはたくさん飲んでもいいのではないですか。楽しいお酒の飲み方は私が一から教えて差し上げます |
ムル | お誕生日おめでとう、ルチル。俺にも絵本読んで!月の絵本はある? |
クロエ | ルチル、お誕生日おめでとう。ルチルの言葉ってとっても優しくて、勉強になって……。俺も生徒の気分だよ |
ラスティカ | 誕生日おめでとう、ルチル。あなたの優しい言葉はみんなの心を柔らかくする。まるで喜びにあふれた音楽のようだ |
フィガロ | ルチル、誕生日おめでとう。きみがこんなに素敵な先生になるなんてね。フィガロ先生、感激しちゃった。あとは箒のスピードの出し過ぎにさえ気をつければ完璧さ |
ルチル | 賢者様がお祝いしてくれるなんて……とっても嬉しいです。ありがとうございます、賢者様!今日という幸せな日を忘れないようにします |
レノックス | ルチル、誕生日おめでとう。俺はおまえの話を聞くのが好きだ。また今度、おまえの作った童話を見せてくれ |
ミチル | 賢者様、今日は兄様のお誕生日です! みんなに教えてこなくっちゃ。賢者様もパーティを楽しみにしていてくださいね |
オズ | もしも願いがあるならば言え。私が全て叶えよう。今日は賢者の誕生日なのだろう |
アーサー | 賢者様、誕生日おめでとうございます。賢者様にとって思い出に残る日になるよう、盛大にお祝いさせてください。どうか、遠慮なさらずに |
カイン | 誕生日おめでとう。せっかくだから、中央のうまい店に連れ出してやりたいが......。賢者様、あとで時間はあるか? |
リケ | 賢者様、お誕生日おめでとうございます。この世界にあなたが生まれたことに、祝福を |
スノウ | 賢者よ、誕生日おめでとう。今日はそなたの望みを何なりと叶えてやろう。そら、我らを好きなだけ愛でてもいいんじゃぞ |
ホワイト | 賢者よ、誕生日おめでとう。今日は我らと誕生日デート、というやつに出かけるのはどうじゃ?きっと忘れられぬ日になることじゃろう |
ミスラ | 誕生日なんですか。それは知りませんでした。……良い日になるといいですね、賢者様 |
オーエン | 僕が誕生日をお祝いしてあげる。……はは、そんなに驚いたら目玉が飛び出るよ。それでスープでも作ろうか? |
ブラッドリー | 今日はてめぇの誕生日なんだってな。……なんか欲しいものとかねえのか。美味い料理を一緒に食いたい?しょうがねえな、ネロに頼んできてやるよ。腹空かせて待っとけよ |
ファウスト | 誕生日、おめでとう。何を驚いた顔をしている。僕がきみの誕生日を祝っちゃいけない決まりでもあるのか? |
シノ | 誕生日おめでとうございます、賢者様。……今日誕生日なんだろ? |
ヒースクリフ | 賢者様、お誕生日おめでとうございます。シノには投げキッスしたら喜ばれるって言われたんですけど……僕にはとても出来ません…… |
ネロ | おめでとう、賢者さん。今日の晩飯は豪勢にしないとな。お子様どもも手伝うって張り切ってたよ |
シャイロック | あのとき号泣しなかった貴方のことを、立派に感じましたよ。お誕生日おめでとうございます、賢者様 |
ムル | 賢者様、お誕生日おめでとう! 賢者様が来てからおかしなことばっかり! だから賢者様って最高! |
クロエ | 賢者様、誕生日おめでとう。ラスティカと一緒に綺麗な景色を見に行こうよ。俺の箒に乗せてあげるね |
ラスティカ | 賢者様、今日は特別な日です。少しの間、旅に出るのはどうでしょう?僕の箒で、好きなところへ行きませんか |
フィガロ | 賢者様、誕生日おめでとう。今日は特別な日だ。今度こそ俺と踊ってみない?……はは、また振られちゃった |
ルチル | 賢者様、お誕生日おめでとうございます。日頃の感謝を込めて、とっておきの絵本をお贈りします。私の自信作です |
レノックス | 賢者様、誕生日おめでとうございます。あなたと出会うことができて良かった |
ミチル | 賢者様、お誕生日おめでとうございます。どうかお体に気をつけて、風邪を引かないようにしましょう。ボクも心配しますから! |
オズ | 賢者の誕生日か。おまえの周りにいる者たちも 皆、おまえと同じように笑っている。……己の ことのようにおまえの誕生日を嬉しく思ってい るのだろう |
アーサー | お誕生日おめでとうございます、賢者様。今日 は宮廷の料理人にラーメンというものを作らせ ました。他にも何か私にできることがございま したら、ご遠慮なくお申し付けください。賢者 様にとって、今日が忘れられない日になるよう に |
カイン | 今日は賢者様の誕生日だな。早速お祝いを…… と言いたいところだが、賢者様を独占すると他 の魔法使いたちに怒られちまうかな。……でも 今だけはあなたの時間を独り占めさせてくれ。 誕生日おめでとう! |
リケ | 賢者様!今日は中央の魔法使いでとっておきの おもてなしを用意したんです。僕はエスコート 役を任されました。それでは、賢者様、お手を どうぞ。あなたの特別な日を、ともに過ごして くださいませんか? |
スノウ | 賢者よ、誕生日おめでとう。そなたを祝うため の祝福の歌を、ホワイトと一緒に練習したのじ ゃ!我ら双子ならではのハーモニーを聞いてく れるか? |
ホワイト | 賢者よ、誕生日おめでとう。そなたのために祝 いのダンスを、スノウと二人で練習したのじゃ !我らは双子、息ぴったりのダンスに仕上がっ ておるぞ。あとで披露するから楽しみにしてお ると良い |
ミスラ | あなた、小さくて毛むくじゃらのものが好きで しょう。これをあげます。北の国に住んでいる 角ウサギです。大人しそうな顔をして結構凶暴 ですけど、食うのも飼うのも好きにしてくださ い。誕生日おめでとうございます |
オーエン | 誕生日おめでとう、賢者様。この小瓶をきみに あげる。夢の雫っていうシロップだよ。誰かの 悪夢と悲鳴を閉じ込めてあるから、飲むと特別 な夢が見られるんだ。いったい誰のものだと思 う?飲んでからのお楽しみ |
ブラッドリー | よう賢者、誕生日の記念に賭けをしようじゃね えか。コインの裏が出るか表が出るか、勝った 方が相手の言うことを何でも聞くってな。ビビ んなよ、てめえが勝てばこの俺様を好きに扱え るんだぜ? |
ファウスト | どんな厄災からも、きみの肉体と精神を守れる ように……祝福を込めておいた。誕生日おめで とう、賢者 |
シノ | 誕生日おめでとう、賢者。オレからの祝い、受 けとってくれ。これからもあんたの期待に応え ていくつもりだから、ちゃんと見守っていろよ |
ヒースクリフ | お誕生日おめでとうございます、賢者様。こう してお祝いすることができて嬉しいです。今日 は俺にとっても大切な日ですから、たくさんの 祝福を贈らせてください |
ネロ | 誕生日おめでとう、賢者さん。特別な祝いをし ないとって、おこちゃまたちも張り切ってたよ 。あんたって慕われてるよな。落ち着かないか もしれねえけど、今日だけは主役らしくどんと 構えててもいいんじゃねえの |
シャイロック | 夜の海で、潮騒の音を聞きながら、波打ち際を 歩いて、薄闇に昇る明日を見つめる……そんな 心安らぐ時間を、賢者様に贈りたいのです。お 誕生日おめでとうございます、賢者様 |
ムル | いつも俺たちのことをたくさん考えてくれる賢 者様、今日はきみが主役の日!きみは何をした い?俺たちに何をしてほしい?きみの欲望を、 みんなが知りたがってる!もちろん俺もね。さ あ、ステージの真ん中へどうぞ |
クロエ | 賢者様、お誕生日おめでとう。今日は何をした い?俺にできることだったら何でもするから任 せて!……あれ、もしかして俺喋りすぎちゃっ てた?だって、大好きな友達の誕生日なんだも ん、喋りたいことがたくさんあって困っちゃう よー! |
ラスティカ | 僕は誰かを祝福するのが得意なのです。ですか ら、今日は僕にゆったりと身をまかせてくださ いませんか?心からの祝福の魔法と言葉を賢者 様へ……。《アモレスト・ヴィエッセ》 |
フィガロ | 賢者様、誕生日おめでとう。きみが俺たち魔法 使いの誕生日をすごく大切にしてくれているよ うに、俺たちもきみの誕生日がすごく大切な日 だと思っているんだ。さて、今日は忙しくなり そうだよ、賢者様 |
ルチル | お誕生日おめでとうございます、賢者様。住む 世界さえ違ったあなたのお誕生日をこうしてお 祝いできるなんて、とても不思議で素敵なこと だなって思います。今日は思いきり楽しんでく ださいね! |
レノックス | 賢者様、お誕生日おめでとうございます。あな たの大切な日を俺にも祝わせてください |
ミチル | 賢者様、お誕生日おめでとうございます!今日 は賢者様が主役の日なんですから、いっぱいわ がままを言ってくださいね。ボクができること ならなんでもしてあげます! |
オズ | 賢者の世界では、今日は猫に変化して過ごすのだと聞いた。おまえが望むのならば……なに、嘘?……そうか |
アーサー | 以前、中央の魔法使いたちと嘘を見抜く訓練をしたのですが、全然見抜けなくて……。ですが、今日こそは見抜けるように頑張ります!……私のおやつを間違えて食べてしまったのですか?そのようなこと気にしませんよ。賢者様、困った顔をしてどうされたのですか? |
カイン | 賢者様、寝癖がついてるぞ。……嘘だよ。今日は嘘をついていい日だって聞いたからさ。賢者様はどんな髪型でも、似合っていて素敵だと思ってる。あ、これは嘘じゃないからな |
リケ | 正しい道へ導くため、今日は皆さんの嘘を僕が見破ってみせます。……あ、スノウ様、どうされましたか?え!山を吹っ飛ばしたなんて、それは大変です! |
コメントをかく